Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 3. szám

3. szám. HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE lezárni és azokat az SZTK. illetékes helyiszervéhez legkésőbb az 1954. évi január hó 31. napjáig benyújtani kötelesek. 10. §. (1) Az a közszolgálati munkáltató, amely a bejelentésre kötelezett dolgozó munkábalépését, munkaviszonyénak megszűnését, vagy a bejelentett adatokban bekövetkezett változást a megszabott határidő alatt nem jelenti be, vagy a bejelentést e-késetten teljesíti, a 3/1952. (XI. 2.) SZOT. sz. szabályzat 8., 12. és 13. §-aiban meghatározott bírságot köteles fizetni. (2) Az a közszolgálati munkáltató, amely a jelen szabályzat 6. §_a (2) bekezdésében említett összesítő"-! a megszabott határidő alatt nem nyújtotta be, vagy az „összesítő"-ben a járulékfizetési időszakra járó javadalmazás összegét a valóságnál kisebb összegben tünteti fel, a 3/ 1952. (XI. 2.) SZOT. számú szabályzat 13. §-ában maghatározott mértékű bírságot köteles fizetni. (3) Mindazokban az esetekben, melyekre a jelen szabályzat nem rendelkezik, a 3/1952. (-XI. 2.) SZÓT. számú szabályzat rendelkezéseit kell alkalmazni. Kristóf István s. k.," a SZOT. elnöke. Az igazságügyminiszter 30/1953. számú utasítása az állami tartalékföldekből visszaadott mezőgazdasági ingatlanok telekkönyvezéséről. A 42/1953. (VIII. 2.) M. T. számú rendelet 9. §-a alapján a földmüvelésügyi miniszterrel egyetértésben kiadott 1 1953. (VIII. 20.) F. M. számú rendeletnek a telekkönyvezésre vonatkozó rendelkezéseit illetően az alábbi utasítást adom ki: 1. A községi tanács végrehajtóbizottsága a 42/1953. (VIII. 2.) M. T. számú rendelet alapján kérelemre tulajdonába visszaadja a volt tulajdonosnak 1951. augusztus 1. után felajánlott mezőgazdasági ingatlanát, vagy ha az tagosított táblába esett, termelőszövetkezet vagy állami gazdaság használatában áll, más állami tartalékingatlant ad helyette. 2. A községi tanács végrehajtóbizottsága a visszaadás iránti kérelmet jegyzőkönyvbe foglalja és a jegyzőkönyvben határoz a föld visszaadása ügyében is. A visszaadott, illetőleg a tartalékingatlanból adott ingatlanokat a jegyzőkönyv helyrajzi szám, terület, művelési ág és dűlő szerint jelöli meg. Ez a jegyzőkönyv telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirat, amelynek egy példányát a községi tanács végrehajtóbizottsága a tulajdonjog bekebelezése végett küldi meg a telekkönyvi hatóságnak. 3. A jegyzőkönyv alapján szükséges telekkönyvi bejegyzéseket hatvan napon belül kell foganatosítani. A visszaadott földre a jegyzőkönyvben tulajdonosként megjelölt javára — amennyiben régi ingatlanát kapta vissza — volt tulajdonjogát vissza kell állítani, ha pedig a tartalékingatlanból más ingatlant kapott, arra a tulajdonjogot javára be kell kebelezni. A B.-lapon fel kell jegyezni, hogy a tulajdonjog szerzése a 42 1953.. (VIII. 2.) M. T. számú rendelet alapján történt. Ha azonban a jegyzőkönyvben megnevezett tulajdonos és a telekkönyv adataiból megállapított volt tulajdonos nem azonos, továbbá a visszaadott ingatlan a telekkönyvben nem az állam nevén áll, illetőleg nincs feljegyezve, hogy tagosítás során táblába esett, az eltérés tisztázása végett meg kell keresni a községi tanács végrehajtóbizottságát. Ha a jegyzőkönyvben feltüntetett ingatlan telekkönyvezéséhez vázrajz szükséges, a vázrajz azonban nincs mellékelve, a telekkönyvi hatóságnalf a jegyzökönyvet a vázrajz elkészítése végett meg kell küldenie a járási földnyilvántartó kirendeltséghez. A kirendeltség elkészíti a vázrajzot és a jegyzőkönyvvel együtt megküldi a telekkönyvi hatósághoz. 4. Ha a kérelmező a haszonélvezett, haszonbérelt vagy más címen használt földjét kéri vissza, a tulajdonjogot annak javára kell visszaállítani, illetől'eg bekebelezni, akitől — a jegyzőkönyvben feltüntetett adatok szerint — a kérelmező az ingatlant haszonbérbe vagy használ?tba vette, a haszonélvezeti jogot pedig a kérelmező (a telekkönyv szerint volt haszonélvező) javára k2ll visszaálltam. Ha a tulajdonos neve sem a jegyzőkönyvből, sem a telekkönyvből nem állapítható meg, hiánypótlás végett vissza kell adni a községi tanács vágrehajtóbizotságúnak. 5. Azokra a községekre vonatkozóan, amelyeknek telekkönyve még telekjegyzőkönyvekből áll, a föld visszaadásáról szóló jegyzőkönyvekben pedig a visszaadott ingatlannak csak a kataszteri helyrajzi száma van megjelölve, a telekkönyvi hatóság a föld visszaadására vonatkozó jegyzőkönyveket összegyűjti és a helyszíntn azonosítja be. 6. Ha az állami gazdaság, vagy célgazdaság, illsioleg termelőszövetkezet (csoport) által leadott olyan ingatlant kap vissza valaki cserébe felajánlott ingatlanáért, amelyre a telekkönyvben fel van jegyezve az a körülmény, hogy tagosítás során táblába esett, ezt a feljegyzést erről az ingatlanról törölni kell. Ha pedig a kérelmező a tagosítás után 0-val kezdődő helyrajzi számmal jelölt ingatlant kap volt ingatlanáért cserébe, az ingatlant ezzel a helyrajzi számmal kell a telekkönyvbe felvenni és a tulajdonjogot erre a helyrajzi számra kell a volt tulajdonos nevére bekebelezni. Ugyanígy kell eljárni, ha részlegesen tagosított községben termelőszövetkezet használatában volt táblát osztanak fel és a kapott ingatlan a jegyzőkönyvben a tábla megjelölésére szolgált helyrajzi számmal van megjelölve. Az ingatlant egyik esetben sem kell visszaazonosítani az eredeti helyrazi számra. Az említett mindkét esetben a ingatlant új betítbe kell felvenni. ' . 7. A bekebelezésről a jogot szerzőken kívül a községi tanács végrehajtóbizottságát, a járási tanács végrehajtóbizottságának pénzügyi osztályát és a járási földnyilvántartási kirendeltséget is értesíteni kell. Erdct Ferenc s. k., i . igazságügyniiniszter 27—1/1954. M. T. H. szám. Gazdaságok 1954. évi munkaerőszerzedíetésének rendje. A Magyar Dolgozók Páríja Központi Vezetősége és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa 1.030/1953. (XII. 23.) szám alatt határozatot hozott a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről. A határozat értelmében az állami, kísérleti, tan- és célgazdaságok, valamint a telepek 1954. évi munkaerőszerződtetéseit az eddiginél sokkal alaposabb és szervezettebb munkával kell biztosítani. Ennek megfelelően a helyi tanácsok végrehajtóbizottsága munkaerőgazdá'-kodási osztályainak, illetve dolgozóinak jelentősebb és szervezettebb segítséget kell nyujtaniok a gazdaságok munkaerővel való ellátásához.Ezért a Minisztertanács határozatának végrehajtására az állami, kísérleti, tan- és célgazdaságok, valamint a telepek (a továbbiakban: gazdaságok) 1954. évi munkaerőszerződtetésének rendje tárgyában a következő utasítást adem ki: 1. A gazdaságok részére szükséges munkaerőket a gazdaságok vezetői kötelesek biztosítani. 2. A gazdaságok munkaerőszerződtetését a megyei tanácsok végrehajtóbizottságának munkaerőgazdálkodási osztályai tervfeiadatként látják el. A munkaerőg3zdáIkodási osztályok vezetői kötelesek a gazdaságok részére a legelőnyösebb szerződtetési területeket kijelölni, a mezőgazdasági munkás-szerződtetést és az ipari segédmunkádtoborzást összehangolni, valamint a gazdaságik szerződtetést munkáját a leghatékonyabban támogatni 3. A gazdaságok á'landó és időszaki munkaercszükséglstét a megye területén belül kell biztosítani. Ennek értelmében