Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 59. szám

59. szám. HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 625 az 50—66%-os sérülteknél (4. fokozat) a munkabér 300/o-a, a 67—90%-os sérülteknél (5. fokozat) a munkabér 60%-a, a 90%-on felüli sérülteknél (6. fokozat) a munkabér 70%-a. (2) A Minisztertanács az egyes fokozatokban a baleseti járadék legkisebb összegét megállapíthatja. Jogosultságot kizáró okok. 29. §. Az, aki rokkantságát vagy sérülését szándékosan maga okozta, nyugdíjra, illetőleg baleseti járadékra nem jogosult. Nem jogosult ellátásra az a hozzátartozó sem, aki a dolgozó vagy a nyugdíjas halálát szándékosan okozta. A nyugellátás folyósítása, szüneteltetése. 30. §. (1) Az alatt az idő alatt, amíg a nyugellátásra* jogosult munkaviszonyban áll vagy keresőfoglalkozást fclytat, öregségi nyugdíjának folyósítása szünetel, rokkantsági nyugdíjának pedig fele összegét, illetőleg, ha rokkantságát üzemi baleset vagy fogla'kozási betegség okozta, háromnegyedrészét kell folyósítani. (2) Ha az öregségi nyugdíjas nyugdíjának megállapítása után továbbra is egészségre ártalmas munkahelyen vagy bányában földalatti munkahelyen dolgozik, nyugdíjának fele összegét folyósítani kell. (3) Az özvegyi nyugdíjat, az árvaellátást és a baleseti járadékot a munkaviszony vagy keresőfoglalkozás tartama alatt is korlátozás nélkül folyósítani kell. (4) Külföldön tartózkodás idejére ellátást csak a pénzügyminiszter engedélyével szabad folyósítani. 31. §. (1) Az ellátás folyósítása szünetel, amíg a jogosult egy hónapnál hosszabb tartamú szabadságvesztés büntetését tölti. (2) Az árvaellátás folyósítása szünetel arra az időre, amíg az árvát az állam természetben ellátja vagy az árva állami nevelőintézetben van. Kivételes nyugellátás. 32. §. Különleges méltánylást érdemlő kivételes esetben a Minisztertanács, illetőleg a Minisztertanács által megállapított keretben a pénzügyminiszter — a jelen törvényerejű rendelettől eltérően is — megállapíthat ellátást. Nyugdíjjárulék. 33. §. (1) Az ellátás fedezésére a munkabér a'apján mind a munkáltató, mind a dolgozó nyugdíjjárulékot fizet. (2) A dolgozó által fizetendő nyugdíjjárulék a munkabér három százaléka. Az egyszázalékos jövedelemadó a törvényerejű rendelet hatálya alá tartozó dolgozókra egyidejűleg megszűnik. 34. §. A nyugdíjjárulékból eredő bevételt és az ellátások fizetésére szükséges kiadásokat az állami költségvetésben kell előirányozni. Az ellátás megállapítása. 35. §. A jelen törvényerejű rendelet alapján járó ellátás megállapításának szabályait és a jogorvoslat elbírálására hatáskörrel bíró szerveket a Minisztertanács rendelettel állapítja meg. Illetékmentesség. 36. §. A jelen törvényerejű rendeleten alapuló igények érvényesítésével kapcsolatos eljárás illetékmentes. A korábbi jogszabályok alapján megállapított ellátásokra vonatkozó rendelkezések. 37. §. (1) Ennek a törvényerejű rendeletnek hatá.yba lépése előtt érvényben volt jogszabá yok alapján megállapított nyugellátásokat (nyugdijakat, járadékokat, nyugbéreket. kegydíjakat, kivételes nyugellátásokat) továbbra is folyósítani kell akkor is, ha a nyugdíjas munkaviszonyban áll vagy keresőfoglalkozást folytat. Az ilyen nyugellátást "a (2) és (3) bekezdésben foglalt kivételektől eltekintve — nyugdíjpótlékkal kell kiegészíteni. (2) Nem jár nyugdíjpótlék a) annak a közszolgálati vagy vállalati nyugdíjasnak, aki az öregségi nyugdíjra jogosító életkort nem töltötte be, kivéve, ha rokkant; b) annak a közszolgálati és vállalati özvegyi nyugdíjasnak, illetőleg az 1928:XL. törvény alapján ellátásban részesülő olyan özvegyi járadékosnak, aki az állandó özvegyi nyugdíjra való jogosultságra ebben a törvényerejű rendeletben előírt feltételnek nem felel meg; c) az olyan baleseti járadékosnak, akit <. annak idején fennálló rendelkezések [1912:VIIL, az 1927:XXI. törvény, az 1951. évi 30. számú törvényerejű rendelet, illetőleg a 6.180 1945. (VIII. 14.) M. E. számú rendelet] szerint hatvanhat százalékot meg nem haladó munkaképesség csökkenés alapján kártalanítottak; végül d) a mezőgazdasági járadékosnak (1938: XII. és az 1939 : XVI. törvény). (3) A munkaviszony és a keresőfoglalkozás folytatásának tartamára nyugdíjpótlék nem jár. 38. §. (1) Az olyan nyugdíjasnak, aki az 1954. évi június hó 30. napján munkaviszonyban állott és munkaviszonya ezt követően szűnik meg, harminc százalékos, annak a nyugdíjasnak pedig, aki az említett időpontban nem állt munkaviszonyban, huszonöt százalékos nyugdíjpótlék jár. (2) A harminc százalékos nyugdíjpótlékban részesülő nyugdíjas nyugellátásának és nyugdíj-