Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 45. szám

470' HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 45. szám. A begyűjtési miniszter 726.541/1954. Bgy. M. számú utasítása a nyári sertéshízlalások befejezésének elősegítéséről. 1. A Minisztertanács által a helyi tanácsok részére kiadott cséplési utasításnak a takarmánygabona előzetes cséplésére vonatkozó része kimondja, hogy eiőcséplést Csak a termelő lakóhelye szerint illetékes helyi tanács végrehajtóbizottságának a községi begyűjtési megbízott meghallgatásával kiadott engedélye alapján lehet végezni, ha a csépeltető takarmányozási helyzete indokolja, továbbá, ha a takarmánygabona aratását befejezte és a cséplésre a cséplőgép menetirány-terve szerint az aratástól számított 15 napon belül nem kerülne sor. A nyári sertéshízlalások befejezése és a sertésbegyüjtési tervek teljesítésének elősegítése érdekében Hivatalvezető elvtárs utasítsa a községi begyűjtési megbízottakat, hogy a fenti előfeltételek fennforgása esetén árpa előcséplésének engedélyezésére az állattenyésztési szempontból indokolt kérelmek után a) előnyben kell részesíteni azokat a termelőket, akiknek a sertésbeadási, vagy szerződéses átadási kötelezettsége 1954, július hó 1, és augusztus hó 31. napja közötti időre van beütemezve és a sertésnek legalább 126 kg-os súlyban való átadásához takarmányhiány miatt a termelőnek az előzetes árpacséplés engedélyezésére szüksége van, b) ugyanígy előnyben kell részesíteni azokat a termelőket, akiknek sertésbeadása, vagy szerződéses hízottsertés átadása ugyan augusztus hó 31. napja utáni időre van beütemezve, de sertésüket megfelelő takarmányozás esetén már augusztus hó 31-e előtt legalább 126 kg-os súlyra felhizlalva be tudják adni és sertésbeadásukat ezért előre ütemeztetik, A községi begyűjtési megbízottak az előcséplés engedélyezésére vonatkozóan előterjesztett kérelmek tárgyában a községi (városi) végrehajtóbizottság felé javaslataikat a fentieknek megfelelően tegyék meg. Az előzetes árpacséplésnek a sertéshízlalások befejezése érdekében a fentiek értelmében való engedélyezéséről a helyi tanácsokat egyidejűleg megfelelően tájékoztattam. 2. Ha a termelőnek tavaszi árpaveíése is van, az árpabeadási kötelezettség 2/3 részét a korábban cséplésre kerülő őszi árpából, 1/3 részét pedig a később elcséplésre kerülő tavaszi árpából kell az erre vonatkozó előírások szerint teljesíteni. Az l/a. és b. pontban meghatározott termelők esetében — a fenti arány betartásának mellőzésével — az előírt árpabeadási kötelezettség változatlan fenntartása mellett engedélyezhető, hogy a sertéshízlalás befejezéséhez és a sertésnek legalább 126 kg-os súlyban való átadásához szükséges őszi árpa mennyiségét a termelő visszatarthassa és azt a sertéshízlalás befejezésére használja fel< Egy élősúly kg. ráhízlaláshoz 6 kg árpa figyelembevételével kell a visszatartható és a sertéshízlalás befejezéséhez szükséges árpamennyiségekre az engedélyt kiadni, ha a termelő írásban vállalja sertésének legkésőbb 1954. szeptember hó 1. napjáig való beadását. 3. Azokat a termelőket, akik a sertéshízlalás befejezéséhez előzetes árpacséplési, vagy a 2. pont szerinti árpafelhasználási engedélyt megkapták, de sertésbeadási kötelezettségüket legkésőbb 1954. évi szeptember hó 10, napjáig nem teljesítették, gyorsított helyszíni behajtási eljárás alá kell vonni. Ennek során a sertésbeadási kötelezettség felemelésével egyidejűleg a behajtási határozatot azonnal meg kell hozni, a helyszíni behajtási eljárást a határozat keltétől számított 24 órán belül le kell folytatni. Szerződéses átadás elmulasztása esetében a szükséges intézkedések megtétele iránt az Élelmiszeripari Minisztérium Állat- és Zsírforgalmi Igazgatósága az állatbegyüj tő vállalatok felé egyidejűleg intézkedik. Súghy Vilmos s. k., a miniszter első helyettese. Az Országos Tervhivatal elnökének 400/1954. (Tg. É. VII. 8.) O. T. Á. H. számú utasítása a villamosművek hálózatához való csatlakozásért a villamosított, illetőleg villamosításra kerülő községekben fizetendő díjakról. A 82/1950. (III. 21.) M. T. számú rendeletben és a 2.056/18/1954. számú Mt. határozatban foglalt felhatalmazás alapján — a nehézipari miniszterrel egyetértésben —•' az érdekelteket az alábbiakra utasítom: 1, §• • (1) Villamoscsatlakozáson a lakóházaknak, a háztáji gazdasági épületeknek (ideértve a kisipari és kiskereskedői tevékenység célját szolgáló épületeket és helyiségeket is), a középületeknek a villamosmű közterületi vezetékéhez való olyan bekapcsolását kell érteni, amelynek célja helyiségvilágítási, háztartási, vagy kisipari erőátviteli villamosenergiaszolgáltatás, (2) A jelen csatlakozási díjszabásban megállapított díjak fejében a villamosmű a csatlakozó épülst. ille'.őieg ingatlan előtti közterületen már meglévő és az igényelt