Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 42. szám

438 HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 42. szám. b) A juttatóit házhely tulajdonosa köteles a községi (városi, Budapesten városi kerületi) tanács (továbbiakban: helyi tanács) vb-ának felszólítására bejelenteni, hogy a juttatott házhelyre szüksége van és vállalja az a) pontban előírt kötelezettség teljesítését. 2. Ha a juttatott házhely tulajdonosa az í. a) pontban előírt kötelezettség teljesítését nem vállalja és a juttatott házhelye nincs szőlővel, vagy gyümölcsfával betelepítve, akkor azt a helyi tanács vb. igénybeveheti abból a célból, hogy olyan személynek juttassa, aki a magánerőből történő lakóházépítkezéshez házhelyet igényel és igényét a helyi tanács vb. az állami tulajdonban lévő ingatlanokból nem tudja kielégíteni. 3. A helyi tanács vb. az igénybevett házhelyért köteles a volt tulajdonost a juttatáskor megállapított megváltási árnak megfelelő összeggel teljes mértékben kártalanítani, vagy részére — ha igényli és arra lehetőség van — a megváltási összeggel azonos értékű csereingatlant adni. 4. Az igénybevett házhelyek juttatási feltételei '(juttatási ár, fizetési feltételek stb.) azonosak az állami tulajdonban lévő ingatlanakéval. 5. Az igénylő köteles a volt tulajdonosnak a házhellyel kapcsolatos igazolt befektetéseit megtéríteni. Ennek összegét az igénybevétel alkalmával a helyi tanács vb. állapítja meg. Amennyiben a megállapított összeggel a volt tulajdonos nem ért egyet, 30 napon belül igényét bírói úton érvényesítheti. 6. E határozat végrehajtásáról a város- és községgazdálkodási miniszter a földművelésügyi miniszterrel, a pénzügyminiszterrel és az igazságügyminiszterrel egyetértésben gondoskodik. 7. A 2.010/5/1954. számú minisztertanácsi határozat I. 1. pontja a jelen határozatnak megfelelően módosul. Nagy Imre s. k., a Minisztertanács elnöke. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának 1.046/1954. (VI. 23.) számú határozata Munkaerőirányító Irodák szervezéséről. 1. A munkára jelentkező dolgozók megfelelő elhelyezikedésénelk elősegítése érdekében a M. T. H. elnöke szervezzen — a helyi tanácsok felügyelete alatt — a nagyobb városokban, járási székhelyeken Munkaerőirányító Irodákat. Az irodák működésére vonatkozó szabályzatot a M. T. H. elnöke dolgozza ki. 2. A dolgozók munkába irányítását úgy kell megszervezni, hogy az nem lehet azonos a már megszüntetett kötelező közvetítés visszaállításával. 3. Az irodák dolgozóinak létszámát a tanácsok jelenleg munkaerőgazdálkodással foglalkozó állományából kell biztosítani. Az irodák (költségeit — a M. T. H. cinciké előterjesztése a-lapján — a pénzügyminiszter a helyi tanácsok költségvetésében biztosítsa. Az irodák fenntartási költségei az évi 300.000 Ft-ot nem haladhatják meg. Nagy Imre s. k., a Minisztertanács elnöke. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának 1.048/1954. (VI. 23.) számú határozata a Számviteli Főiskola pénzügyi tagozatának megszüntetéséről. 1. A Számviteli Főiskolán az 1954/55. tanévtől kezdődően a pénzügyi tagozat megszűnik. A pénzügyi tagozatnak az 1953/54. tanévben végzett hallgatói a Számviteli Főiskola más tagozatának második évfolyamára beiratkozhatnak. A 33/1953. (VII. 3.) M. T. számú rendelet 2. §-ának (1) bekezdése hatályát veszti. 2. Ezen határozat végrehajtásáról a pénzügyminiszter az oktatásügyi miniszterrel egyetértésben gondoskodik. Nagy Imre s. k., a Minisztertanács elnöke. Minisztertanács Elnökének utasítása A Minisztertanács Elnökének 1—118/1954. számú utasítása a június havi reprezentatív összeírás végrehajtásáról. Valamennyi megyei tanács VB. elnökének, Székhelyen. Az országos állatszámlásá óta a sertésállományban bej következett változás Ismerése céljából egyes kijelölt községekben — az elmúlt évhez hasonlóan — a sertéseket meg kell számolni. A felvétellel egyidőben a gazdasághoz tartozó népességet is megfigyeli a KSH, Az összeírásra kijelölt községek nevét a Statisztikai Hivatal megyei igazgatósága közli Elnök Elvtárssal. Az összeírást a kijelölt községekben a VB. titkár irányítja. Az adatfelvételt fizetett, felesküdött ellenőrök és számlálóbiztosok igénygevételével — számlálókörzetenként —1 kell végrehajtani. Az ellenőrök és számlálóbiztosok beállításáról a községi (városi) tanács VB. elnöke gondoskodik. Számláiókörzeíeket úgy kell megalakítani, hogy egy számlakörzetre lehetőleg 200'—200 gazdálkodó jusson, az ellenőri köröket pedig úgy, hogy egy-egy ellenőrhöz legfeljebb négy számiálóbizitcs tartozzék. A számlálóbiztosokat és ellenőröket a községi (városi) tanács elnöke nevezi ki. Elnök elvtárs intézkedjék, hogy a számlálóbiztosok és ellenőrök személyi kiválasztása gondosan és körültekint tőén történjék. Olyan személyek végezzék a számlálást, akiknek mind szakmai, mind politikai felkészültsége biztosíték arra, hogy az összeírás pontos, megbízható legyen. Azokat a községi (városi) tanács által kijelölt számiálóbiztosckat és ellenőröket, akiknek kinevezésit a KSH. járási felügyelősége — korábbi rossz munkájuk alapján — ellenzi, az összeírásban alkalmazni nem szabad és helyettük a községi tanács más személyeket köteles kijelölni. A községi (városi) tanács alkalmazottai közül ellenőr csak akkor nevezhető ki, ha elfoglaltsága mellett az ellenőrre háruló minden feladatot (főként a kötelező napi szurópróbát) el tud látná. Az összeírást a kijelölt községekben a számlálóbiztosok házról házra járva hajtják végre. A községi összesítő elkészítése a községi (városi) tanács VB. titkár feladata. A községi összesítőt, az összeírás anyagával együtt július 2-án kell a Központi Statisztikai Hivatal járási felügyelőségének címére postára adni.