Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)
1954 / 34. szám
34. szám. HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 35S Minisztertanács Elnökének utasítása A Minisztertanács Elnökének 1—98/1954. számú utasítása az állami begyűjtés céljára szükséges raktárak és egyéb helyiségek használatba vételéről. Valamennyi helyi tanács VB. Elnökének, Székhelyén. I. A begyűjtött mezőgazdasági termények elhelyezésére szükséges épületeket (mag-árakat, górékat, padlástéreket, stb.. továbbiakban: raktárakat) az állami begyűjtő szerveknek elsősorban bérbevétel útján kell biztosítaniuk. Amennyiben a begyűjtött termények elhelyezéséhez szükséges raktárakat bérbevétel útján biztosítani nem lehet, a begyüj.ő szervnek a raktár igénybevééléi a raktár fekvése szerint illetékes járási begyűjtési hiva.alicl kell kérnie. A járási begyűjtési hivatal vezetője az igény-bejelentésre vonatkozóan köteles a) az érdekelteket meghallgatni, fo) megvizsgálni, hogy a tulajdonos (birtokos) gazdaságának vitele, vagy egyéb szempontok figyelembevételével a raktárt nélkülözni tudja-e, c) meggyőződni arról, hogy a kért raktárra a begyűjtés szempontjából feltétlenül és mennyi időre van szükség. Az igénybevételi határozatot a raktár fekvése szerint illetékes járási begyűjtési hivatal vezetőjének indokolt kérelmére a járási tanács végrehajtóbizottsága hozza meg. Ha valamely raktárnak csak egy része kerül igénybevételre, az igénybevett rész elkülönítéséről a használatbavevőnek saját költségére kell gondoskodnia. A járási tanács végrehajtóbizottsága által igénybevett raktár igénybevételének időtartama hat hónap. A hat hónapi időtartamot a járási tanács végrehajtóbizottsága — a feltételek ismételt megvizsgálása után — egy ízben legfeljebb hat hónapra meghosszabbíthatja. A 252.010/1951. (IV. 29.) Élm. M. számú rendelet alapján jelenleg is használt raktárak igénybevételi időtartamát a jelen utasítás alapján 1954. évi június hó 30. napjáig meghosszabbítottnak kell tekinteni. Ezeknek a raktáraknak használati díjára a jelen utasításban megállapított díj tételeket utasításom hatálybalépése napjától alkalmazni kell. A begyűjtő szerv az igénybevett raktárért a véghatározatban megállapított használat időtartamára a tulajdonosnak (birtokosnak) az alábbi díiákat köteles fizetni: raktárhelyiségekért m^-enként és havonta Ft 1.33 padlásterekért m2-énként és havonta Ft 0.37 górékért m;-enként és havonta Ft 1.25 A térítési díj mértékét az érdekeltek meghallgatása után a járási tanács végrehajtóbizottsága állapítja meg. A véghatározatban meg kell állapítani a használatba adott raktár, padlástér négyzetméterekben kifejezett alapterületét, illetőleg a góré köbtartalmát, az egy hónapra fizetendő térítési díj összegét és a rendelkezésre bocsátás kezdő és végső határnapját. A hasznáiatbavevő tartozik a tulajdonos (birtokos) részére a véghatározatban megállapított használati díjat a rendelkezésre bocsátás teljes időtartamára, a véghatározatban megállapított használatbavétel kezdő napján egy összegben, minden levonás nélkül kifizetni. A raktárhelyiség közterheit a használat időtartama alatt is a tulajdonos köteles viselni* II. A raktárhelyiség tulajdonosa (birtokosa) köteles a véghatározatban megjelölt raktárt a használatra kijelölt vállalatnak (telepnek) a megállapított időtartamra átengedni. Az igénybevétel (az igénybevétel időtartamának meghosszabbítása), valamint a térítési díj mértéke tárgyában hozott véghatározat ellen a kézbesítés.cl számílca 15 napon belül fellebbezésnek van helye. A fellebbezést a megyei tanács végrehajtóbizoitságához címezve a járási tanács végrehaj főbizottságához kell benyújtani. Az igénybevétel tárgyában hozott hetúrozat ellen beadott fellebbezésnek halasztó hatálya nincsen * III. A jelen utasítás alapján raktár igénybevételének csak állami felvásárló vállal a., illetőleg telepei részére van helye. Az állami, tan, kísérleti és célgazdaságok: termelőszövetkezetek, közraktári és állami felvásárló vállalatok kezelésében lévő raktárakra jelen utasítás rendelkezései nem alkalmazhatók. Ha azonban ezek a szervek felesleges rak tár terüket ideiglenes használatra bér ellenében önkéntesen » felajánlják, a jelen utasításban megállapított feltételek mellett az ilyen raktárak is bérbevehetők. Amennyiben a begyűjtő szerv részére véghatározatta'l igénybevett raktár javításra szorul, ezt a hasznáiatbavevő a tulajdonos (birtokos) hozzájárulásával, de saját költségére elvégeztetheti. E tekintetben a tulajdonost (birtokost) költségváilaiásra kötelezni nem lehet. Amennyiben a raktárhelyiség tulajdonosa (birtokosa) a használatba adott épület állagát érintő javítás végrehajtását kívánja és ezt a hasznáiatbavevő is szükségesnek tartja, a javítási költségek megosztására a két fél között megállapodást kell kötni. mnsZ A terménytárolás folytán a bérleményben a természetes elhasználódáson túlmenően keletkezett kárt a bérbevevő tartozik megtéríteni. Jelen utasítás megjelenésével egyidejűleg a 252 010/ 1951. (IV. 29.) Élm. M. számú rendelet hatályát veszti. Apró Antal s. k., a Minisztertanács elnökhelyettesei Miniszteri rendelet és utasítások A város- és községgazdálkodási miniszter 2/1954. (V. 13.) V. K. G. M. számú rendelete a lakások és egyéb helyiségek bérleti jogviszonyának rendezéséről szóló 11/1953. (III. 24.) M. T. számú rendelet módosítása tárgyában kibocsátott 12/1954. (II. 14.) M. T. számú rendelet végrehajtásáról. A lakások és egyéb helyiségek bérleti jogviszonyának rendezéséről szóló 11 /1953. (ílí. 24.) M. T, számú rendelet módosítása tárgyában kibocsátott 12/1954. (II. 14.) M. T. számú rendelet 4. §-ában kapott felhatalmazás alapján a rendelet végrehajtásaképpen! — annak szövegét e helyütt is közölve — az alábbiakat rendelem: (A vasíagabb betűkkel szedett §-okra osztott szöveg a Minisztertanács rendelete, a vékonyabb betűkkel szedeti, pontokra (Vhr) osztott szöveg pedig a végrehajtásra vonatkozó rendelkezéseket tartalmazza.) Családi lakóházakra vonatkozó szabályok. I §• 1953 április i. után épült, személyi tulajdont képező lakóház lakáshasználata nem esik korlátozás alá.
