Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 10. szám

132 HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 10. szám. ban a házipénztár-jelentésre rá kell vezetnie, hogy a házipénztár-keret túllépése, termelő eszközök beszerzésére felvett összeg miatt történt. Felhívjuk a vállalatok -figyelmét arra, hogy a nem közvetlenül a lakosság részére végzett termeléssel és szolgáltatással kapcsolatos beszerzésekre vonatkozóan az eddigi rendelkezések változatlanul érvényben maradnak, tehát ezekre az esetekre a jenii szabályozás nem terjed ki. 72—211954. A belföldi postautalvány-forgalom igénybevételének megszüntetése Megállapítottuk, hogy egyes közületi szervek, illetve kirendeltségeik (fiókjaik), a számlával nem rendelkező magánszemélyek részére M. N. B. postautalvány helyett, a lakosság egymásközötti pénzküldeményeinek továbbítására szolgáló ú. n. belföldi (piros színű) postautalványon teljesítenek fizetéseket és az ehhez szükséges összegeket bankszámlájukról készpénzben veszik fel. A számlatulajdonosoknak ez az eljárása beleütközik a 352—2/1953. P. M. sz. utasítás 3. és 5. §-aiban foglalt előírásokba, amelyek szerint az ilyen fizetéseket készpénzkímélő forgalomban, tehát M. N. B. postautalványnyal keil lebonyolítani. Felhívjuk ezért a számlatulajdonosokat, hogy a lakosság pénzátutalásai céljára fenntartott postautalványforgalmat ne vegyék igénybe, hanem a készpénzkiutalásckat a Bank útján M. N. B. postautalványon bonyolítsák le. A szabálytalanul eljáró számlatulajdonos ellen a Bank — a készpénzkímélő fizetési módozat mellőzése miatt — az illetékes felügyeleti hatóságnál az intézkedéseket megteszi. MAGYAR NEMZETI BANK PÉNZFORGALMI IGAZGATÓSÁG. KÖZLEMÉNY a kisberuházásokra elkülönített beruházási hányad könyvviteli elszámolásáról a tanácsi vállalatoknál. Szám: 371/6—Hi. 1954. A beruházások finanszírozásáról szóló 56. sz. O. Sz. B. tájékoztató hatálya nem terjed ki a tanácsok irányítása alá tartozó vállalatokra, ezért azt a Helyi Tanácsok Közlönyében nem is közöltük le. Ugyanez a tájékoztató ismerteti azonban a kisberuházásokra elkülönített beruházási hányad könyvviteli elszámolását is, amelyet — azoknak a tanácsi vállalatoknak, amelyek az értékcsökkentési leírás beruházási hányadából kisberuházások fedezésére 3%-ot visszatarthatnak, vagy tervük értelmében visszatartani kötelesek, — ugyancsak alkalmazniok kell. Ennek értelmében az alábbiakban ismertetjük az ilymódon visszatartott összegek könyviteli elszámolását: A 438. „Állóeszközökkel kapcsolatos befizetési kötelezettség" számla magyarázata szerint (Kötelező Általános Helyi Vállalati Számlakeret) ennek a számlának javára kell könyvelni az állóeszközökkel kapcsolatos minden befizetési kötelezettséget, elsősorban tehát az értékcsökkenési leírás teljes összegét az 55. (illetve üzemkörön kívüli állóeszközök esetében a 99.) számlacsoporttal szemben. Az ilymódon lekönyvelt összeg magábanfoglalja mind a beruházási, mind pedig a felújítási hányad teljes összegét. A számla javára lekönyvelt összegből a felújítási hányadra eső részt a 438. számla terhére és a 413. „Felújítási alap" számla Javára kell havonta átvezetni. A beruházási hányadra, eszközölt befizetéseket a 433. számla terhére kell elszámolni a 311. „MNB. egyszámla" elismerése mellett. Miután azonban a vállalat a befizetendő beruházási hányadból 3%-ot jogosan visszatarthat a megtervezett kisberuházások fedezésére, a 438. számla egyenlege ezekután nem mutatná a tényleges befizetési kötelezettséget* vagy túlfizetést; ezért a beruházási hányadból kisberuházásokra jogosan visszatartott összeggel ugyancsak a 438j számlát kell megterhelni, az erre a célra megnyitandó 457. „Kisberuházásokra elkülönített beruházási hányad" számla egyidejű eleismerése mellett. A megvalósult és használatbavett kisberuházokat a megfelelő állóeszköz számla terhére könyveljük a 418« „Beruházási szállítók", vagy a 311. MNB. egyszámlával szemben. Amikor az összeg kiegyenlítést nyert, tehát a 418. számla kiegyenlítődött, gondoskodni kell a megvalósult beruházás részére az alap képzéséről is, ami olymódon történik* hogy a beruházás értékével a 411. „Beruházási alap'4 számlát elismerjük a 457. számla egyidejű megterhelése mellett. A 457. számla egyenlege tehát azt mutatja, hogy a vállalat egyszámlájának egyenlegéből még mennyi a kisberuházásokra visszatartott, — tehát a B. B.-hoz be nem fizetett, — a beruházások fedezetét szolgfáló rész. Amennyiben a kisberuházások céljaira szánt összeget a vállalat a beszámolási év végéig nem használja fel, ennek a számlának követel egyenlege felett — az éves mérlegbeszámoló jóváhagyását követően — az illetékes megyei (budapesti városi) tanács pénzügyi osztálya rendelkezik. Ha a fel nem használt alap elvonásra kerül, úgy az összeget a beruházási pénzintézethez, illetve az illetékes tanács által megjelölt gyűjtőszámlára be kell fizetni* amely befizetést a 457. számla megterhelésével és a MNB. egyszámla elismerésével könyvelünk. A 457. számlával kapcsolatos könyvelés menetét az alábbi számszerű példán mutatjuk be: 1. Értékcsökkenési leírás (ebből 6% beruházási, 4% felújítási hányad) — — — — — — — — — —• 2. Felújítási alap kezelése (Ft. 100.000— után 4%) — — 3. Felújítási hányad befizetése MNB.-hoz — — — — 4. Beruházási hányad befizetése Ft. 60.000, kisberuházásra visszatartva 3% Ft. 1.800 — — — — — — (Ezekután már befizetési kötelezettségünk nincsen.^de a 438. számla még mindig Ft. 1.800.— követel egyenleget mutat, ezért kell a kisbeiuházásra visszatartott összeget is elkönyvelni.) 5. Kisberuházásra Visszatartott hányad elkönyvelése — 6. Irógépvásárlás (kisbér uházás) — — — — — — 7. írógép árának kiegyenlítése MNB. útján — — — —» 8. Alapképzés — — — — — — — — — — — 9. Éves mérlegbeszámoló alapján a fel nem használt Ftj 300,—at elvonják és befizetjük — — — — — — összeg Tartozik Követel számla számla 100.000.— 55 438 40.000.— "438 413 40.000.— 4142 311 58.200.— 438 311 1.800.— 438 457 1.500.— 12 418 1.500.— 418 311 1.500.— 457 411 300.— 457 311 (Felvilágosítást ad: Erdély Gyula, Budapest, II. Főu. 68, III. em. 303. Telefon: 154-250, 518. mellékállomás.) Könnyűipari Minisztérium Minisztériumi Főkönyvelőség, Szerkeszti: Minisztertanács Helyi Tanácsok Titkársága Bp„ V., Kossuth Lajos-tér 1—3. — Telefon: 111—413. Kiadja : Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat Budapest, V.. Bajcsy Zsilinszky út 78. 771/3 Vörös Csillag Nvomda. Budapest. V.. Baics>-Zsilinszky-út 78. — Felelős Pornszka L