Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 81. szám

064 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 81. szám. 15. §. Az üzlethelyiség bérletének megszűnése esetén a helyiség felhasználására és kiutalására jelen rendelet intézkedései irányadók. 16. §. (1) A 6. § szerint alakított bizottság javaslata alapján a helyiségek felszabadítására vonatkozóan kiadott határozatok végrehajtásáról a járási, járási jogú városi, a városi, fővárosi, kerületi tanács végrehajtóbizottsága gondoskodik. (2) Kiutaló határozat esetén a bérleti jogviszony létesítésére a 11/1953. (III. 24.) M. T. számú rendelet rendelkezéseit kell alkalmazni. Büntető rendelkezések. 17. §. (1) Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, szabálysértés miatt ötszáz forintig terjedhető birsággal kell büntetni: a) azt a használót és bérbéadót, aki a 2. §-ban foglalt rendelkezés ellenére az üzlethelyiséget nem jelenti be, b) azt a használót, aki a 9. §-ban említett bizottság jogerős határozata ellenére az igénybevehető üzlethelyiséget nem bocsátja kiürítve a házkezelő (tulajdonos) rendelkezésére, c) azt a kisiparost (kiskereskedőt), aki az ideiglenes használatra kiutalt helyiséget annak lejártakor nem adja át. (2) Az eljárásra az üzlethelyiség fekvése szerinti járási jogú városi, a városi fővárosi kerületi tanács végrehajtóbizottsága illetékes. 18. §. (1) A feljelentést a 17. § (1) bekezdésének a), b), c) pontjaiban megállapított esetekben az üzlethelyiség felszabadítására illetékes tanács végrehajtóbizottsága köteles megtenni. (2) Az illetékes tanács végrehajtóbizottsága a feljelentéssel egyidejűleg tartozik megkeresni a használó szerv felügyeleti szervét a használó vállalat (intézmény) igazgatójának, vezetőjének a bejelentés elmulasztása miatti fegyelmi felelősségrevonása céljából. 19. §. (1) Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatáfyba. (2) A rendelet nem érinti a 11/1953. (III. 24.) M. T. számú rendeletnek a bérbeadó és bérlő jogait, valamint kötelességeit megállapító rendelkezéseit. Anrn ént át «; V . * M íni<:7f prtanárs Hnökhel vettese. Miniszteri rendelet és utasítások Az egészségügyi miniszter 2/1954. (XII. 29.) Eü. M. számú rendelete a gyógyiszap kitermeléséről, kiszereléséről és forgalombahozataláról. A könnyűipari miniszterrel egyetértésben közegészségügyi érdekből az alábbiakat rendelem: 1. §• Gyógyiszapot csak az Egészségügyi Minisztérium felügyelete alatt álló intézet, intézmény, válla* lat termelhet, szerelhet ki és hozhat forgalomba. 2- §. A jelen rendelet hatálybalépésekor az Egészségügyi Minisztérium felügyelete alatt nem álló intézet, intézmény, vállalat, továbbá magánszemély tulajdonában, birtokában, birlalatában lévő kitermelt,' kiszerelt gyógyiszapot csak az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szerv útján lehet forgalomba hozni. 3. §. A jelen rendelet 1955. évi január hó 1. napján lép hatályba, hatálybalépésével a gyógyiszap kitermelésére, kiszerelésére és forgalombahozatalára kiadott iparigazolványok érvényüket vesztik. Simon Lajos s. k., az egészségügyi miniszter első helyettese. A begyűjtési miniszter 736.600/1954. Bgy. M. számú utasítása az idényszerűen száraz, csöves és morzsolt kukorica 1955. évi január havi szokványszerű víztartalmának megállapításáról a továbbadási forgalom részére. A földművelésügyi miniszterrel egyetértésben f.z idényszerűen száraz, csöves és morzsolt kukorica szokványszerű víztartalmát kizárólag a továbbadási forgalomban 1955. évi január hó 1. napjától január 31. napjáig terjedő időre Bács—Kiskun, Szolnok, Csongrád, Békés, Heves • és Hajdú—Bihar megyék területén 20 százalékban, Baranya, Tolna, Komárom, Győr—Sopron, Pest, Nógrád, Borsod—Abauj—Zemplén és Szabolcs—Szatmúr megyék területén 22 százalékban, Somogy és Fejér megyék területén 23 százalékban, Vas, Veszprém és Zala megyék területén 24 százalékban állapítom meg. A megállapított szokványszerü víztartalom kizárólag esek a továbbadási forgalomban érvényes és az a termelő és begyűjtő szerv közöt ez átvélel alkalmával nem alkalmazható. Súghy Vilmos s. k., a miniszter első helyettese,