Suhayda János: A magyar polgári anyagi magánjog rendszere az országbírói értekezlet által megállapított szabályokhoz és azóta a legújabb időig hozott törvényekhez alkalmazva (1874)
II. rész. Vagyonjog
216 melyeket a tulajdonos irott szerződésben azon határozott feltétel alatt adott ki, hogy azok bizonyos évek múlva vagy bizonyos határidőben reá visszasz álljanak. De minden ilyen tulajdonos tartozik, ha a kikötött határidő már lejárt, a jelen törvény kihirdetésétől (1868. nov. 9-én) számitott egy év alatt; ha pedig le nem járt: a lejárattól egy év alatt visszaváltási jogát érvényesiteni; mit ha elmulasztana, viszszaváltási jogát elveszti, s a föld a szőlőbirtokos tulajdona lesz, s a rajta fekvő tartozások végleges megváltása minden tekintetben a jelen törvény rendelete szerint fog eszközöltetni, c) A váltságtőkét az évi tartozás értékének húszszoros összege képezi, melyből azonban beszedési és kezelési költség fejében egy hatodrész levonatik — Az évi tartozás pedig — tekintettel a vidéken netán létrejött egyezségben megállapitott váltságdijakra — a következő elvek szerint számíttatik ki és állapittatik meg: 1) A hol a legközelebb lefolyt 10 év alatt (1858—1867-ig) készpénz fizetés volt gyakorlatban, az évi tartozás mennyisége a 10 évre eső átlag szerint állapittatik meg; ha az összeg mennyisége egyenlő volt : az egy évi összeg a szabályozó. 2) A hol a 10 év alatt terménybeli tartozás állott fen, ott az összes termék bizonyos hányada p. o. tized, kilenczed, heted mind mennyisége, mind ára tekintetében átlagosan számíttatik ki; ha pedig a tartozás határozott mennyiségből állott, p. o. hegyvám, csak a termény ára számíttatik ki átlagosan. 3) Ha az évi tartozás napszám vagy más szolgáltatásból állott* akkor a 10 évi átlag fog zsinórmértékül szolgálni. 4) Ha a tartozás vegyesen, készpénzben, természetben, napszámban stb, teljesíttetett; vagy majd egyik majd másik módon, ezek egy évi értéke az 1—3. pont álatt kijelölt elvek szerint külön-külön számíttatik ki, és a kiszámított értékek összege lesz a szabályozó évi tartozás. 5) Ha a tartozás mennyiségét és árát ez alapokon és ezen elvek szerint kiszámítani nem lehetne (parlag, kiirtott szőlőknél, ujabb ültetvényeknél tartozás megtagadása eseteiben), a körülmenyekhez képest, a czélnak megfelelőleg fog kiderittetni és megállapittatni. d) A váltságösszeget az illető szőlőbirtokosok tartoznak fizetni országos közvetítés segélye mellett ; a földtulajdonosok a résziikre megállapitott váltságösszeg erejéig „jelzálogos v á 11 s á g i kötvényekkel" e) fognak egyszerre kielégitetrri , a váltságkötelezettek pedig váltságtartozásukat törlesztés utján az ország pénztárába fizetik; és pedig tartozásuk után évenkint kamat fejében 5%-t, tőketörlesztési járadék fejében 21/s%-t, kezelési köllségek fejében Va%-t, az országos adó természete szerint féb'vi előleges részletekben, és
