Lőw Tóbiás: A magyar büntetőtörvénykönyv a bűntettekről és vétségekről (1878:V. t.cz.) és teljes anyaggyűjteménye - 2. kötet (1880)

86 III. A btkv. tárgyalása részleteiben. 141. §• A ki a királyi család valamelyik tagját tettleg bántalmazza, a mennyiben cselekménye súlyosabb beszámítás alá nem esik: a királyi ház tagja bántalmazásának bűntettét követi el, és öt évig terjedhető fegyházzal, hivatalvesztéssel és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztésével büntetendő. A ki a királyi ház valamelyik tagja ellen sértést követ el : vétség miatt egy évig terjedhető fogházzal, ha pedig a sértést irat, nyomtatvány, képes ábrázolat terjesztése vagy közszemlére kiállítása által követi el : két évig terjedhető államfogházzal büntetendő. Mj. 139. §. - Kiüb. 141. §. I. 8 II. mj. 139. §. A ki a királyi család valamelyik tagját tettlegesen bántalmazza, a mennyiben cselekménye súlyosabb beszámitás alá nem esik: a királyi ház tagja bántalmazásának bűntettét követi el, és 5 évig terjedhető fegyházzal, hivatalvesztéssel és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztésével büntetendő. A ki pedig a királyi ház valamelyik tagja ellen a 138. §-ban megjelelt módon követ el sértést: vétség miatt egy évig terjedhető fogházzal büntetendő. Kiüb. 141. §. A ki a királyi család valamelyik tagját tettleg bántalmazza, a mennyiben cselekménye súlyosabb beszámitás alá nem esik: a királyi ház tagja bántalmazásának bűntettét követi el, és öt évig terjedhető fegyházzal, hivatalvesztéssel és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztésével büntetendő. A ki a királyi ház valamelyik tagja ellen, [] sértést követ el: vétség miatt egy évig terjedhető fogházzal, ha pedig a sértést irat, nyomtatvány, képes ábrázolat terjesztése vagy közszemlé r e k i ál 1 i t á s a által követiel:két évig terjedhető á 11 a m f o g h á z z a 1 büntetendő. A kiüb. módosításával átment a törvény szövegébe. Ministeri indokok. „tettlegesen bántalmazza" ellentétben az előbbi szakaszban használt kifejezéssel: „sértést követ el." A tényálladék tettleges bántalmazásban áll; ha t. i. abból sem a testi sértés vétsége, sem büntette nem következett be. A mennyiben ezek egyike állana be : a cselekmény, mint concursus ideális, a 94. §. szerint lesz büntetendő. A képviselőház igazságügyi bizottságának jelentése. Az előbbi szakasznál tett megkülönböztetés a királyi ház tagjainak sértésére nézve is alkalmaztatott, s az, ha irás, nyomtatvány, képes ábrázolat terjesztése vagy kiállítása által követtetik el, két évig terjedhető államfogházzal büntetendőnek mondatott ki.