Hajnik Károly: Visszaemlékezések : Jelenetek és adomák a magyar életből (1856)

Sie werden fett! - Rosz német, de annál jobb franczia volt a követ ur

23 hogy will i fahren azt teszi, hogy el akarok utazni, következéskép, hogy nem is lép föl többé. Will i nit fahren kellett volna mondania, s akkor én is meg volnék elégedve." Sie werden fett! A tisztelt ur egyszer a színházi csarnokban több követtársaival állván, ezek vele, mert meglehetős testes is volt, kövérsége miatt tréfálództak. — E közben észreveszi egy becsületes posonyi polgár, hogy a lámpából, mely alatt a törvényhozó állott, az olaj rá csepereg, és hozzá e szavakkal közelít : „gebén Sie Acht, Sie werden fett!" Mire a mi követünk elordítja magát : „ a német purger teremtésedet, azzal, mit követtársaimtól elfogadok, más engem ne csúfoljon, mert nyaka közé vágok; mi köze az urnák ahoz, hizom-e vagy sem ? Rosz német, de annál jobb franczia volt a követ m\ A t. követ urnák egy a müárusi kirakatban levő rajz ötlött szemébe : „nini" úgymond,