Groisz Gusztáv: Magyar polgári törvénykezési rendtartás : 1868: LIV. törvényczikk (1870)

II. A polgári törvénykezési rendtartást tárgyazó 1868 : 54. t. cz. életbeléptetése és az erre szükséges átmeneti intézkedések tárgyában kiadott igazságügyministeri rendelet

64 í. CZ. A BÍRÓSÁGOKRÓL. és kiváltságos városokban, a megyékben és székekben levő első folyamodási törvényszékek gyakorolják. A maros-vásárhelyi kir. ítélő tábla területén azonban az igazságszolgáltatás a közigazgatástól mindenütt el van választva. I Nem rendezett tanácsú városokra és falusi községekre nézve—a helybeli elöljáróság biráskodási hatásköre a kilenczedik czimben van szabályozva. Egyébiránt kereskedelmi nagyobb forgalommal biró vagy népesebb mezővárosoknak és falusi községeknek, melyeknek rendezett tanácsuk nincsen, indokolt kérelmökre s az illető törvényhatóság meghallgatásával megengedheti az igazságügyministerium, hogy azok a törvény tudományban kellő készültségit bírót és jegyzőkönyv-vezetőt választván, a sommás eljárás alá tartrzó ügyekben (93. §.) első folyamodásilag bíráskodhassanak. Minthogy a jelen p. t. r. kilenczedik fejezetében a községi bíráskodást gyakorló községi bíróság illetősége a 475. §. szerint a községi lakósoknak 30 frt értéket meg nem haladó személyes kereseteire terjed csak, igen helyeselhető a fennebbi czikk intézkedése, mely által alkalom van nyújtva kereskedelmi nagyobb forgalommal biró vagy népesebb községeknek arra, hogy az előszabott feltételek mellett a sommás eljárás alá tartozó ügyekben eljárhassanak!] "A másodbiróságot a kir. itélő tábla gyakorolja: a) Pesten azon területre nézve, melyre a pesti kir. itélő tábla hatásköre eddig is kiterjedt; b) Maros-Vásárhelyen azon területre nézve, melyre a maros-vásárhelyi kir. tábla és a szebeni főtörvényszék hatásköre eddig kiterjedt, az ottani viszonyoknak megfelelő szervezettel. 2. §• 3. §. Másodbiróság.