Törvényszéki csarnok, 1871 (13. évfolyam, 1-101. szám)

1871 / 56. szám

224 tartás 28. §.-ban meghatározott büntetésen felül, a szabályszerű feltételek teljesítéséig a lapot betiltandja. A törvényhatóság elnöke köteles minden egyes bejelentésről a m. kir. belügyministert és a marosvásárhelyi közvádlót értesíteni. 6. §. A sajtórendtartás 12. §-sa helyett rendeltetik: Az időszaki nyomtatvány mindegyik szerkesztőjének legalább 24 évesnek és magyar állampolgárnak kell lennie, s személye és vagyona felett szabad rendelkezéssel kell birnia. Oly személyek, kik vizsgálati vagy büntetési fogságban vannak, fogságuk ideje alatt, az időszaki nyomtatvány szerkesztéséből és kiadásából kizárvák. 7. §. A sajtórendtartás 13. §-ának második és harmadik bekezdése, ezen szavaktól „más időszaki nyomtatványok" — bezárólag ezen szavakig „hatóságot illeti," — hatályon kivül tétetik. 8. §. A sajtórendtartás 15. §-hoz pótlólag rendeltetik : hogy a biztositvány kettős értékű jelzálog által biztositott kötelezvényekben, a magyar földhitelintézet zálogleveleiben, vagy az 1867diki magyar vasúti kölcsön-kötelezvényekben is letehető. 9. §• A sajtórendtartás 20. §-a ugy módosul: hogy megtagadás esetében a beiktatás nom az államügyész (közvádló), hanem a jelen rendelet 14. §-ban meghatározott bíróság utján eszközlenílő. A biróság az ily kívánat felett haladéktalanul határoz, és határozatának a felvételt elrendelő része ellen használt jogorvoslat nem bir felfüggesztő hatálylyal. A hivatalos kibocsátványokat tartozik a lap azon hatóság kívánatára is beiktatni, mely azt kibocsátotta. 10. §. A sajtórendtartás 21. §-a ugy módosul: hogy az ott érintett kö/leményekre vonatkozó megjegyzések és hozzáadások beiktatása csak a közleményt tartalmazó számban tilos. 11. §. A sajtórendtartás 25. § a helyett rendeltetik: A törvényhatóságok einökei és más közigazgatási tisztviselők kötelesek, ha oly nyomtatvány jön tudomásukra, melyben hivatalból üldözendő büntetésre méltó cselekvény foglaltatik, a marosvásárhelyi sajtóbirósági közvádlót, — ha pedig a nyomtatvány a sajtórendtartás határozatainak megszegésével adatott ki, a jelen rendelet 14. S ban érintett bíróságokat haladék nélkül értesíteni. 12. §. A sajtórendtartás 29. §-a helyett rendeltetik: A hatóságok vagy raagánfelek által átadott közlemények beiktatásának megtagadásáért, vagy ha a közzététel nem a szabályszerű időben és módon teljesíttetett, a felelős szerkesztő huszonöttől kétszáz írtig terjedhető birsággal büntetendő, s az időszaki nyomtatvány a szabályszerű beiktatás teljesítéséig betiltandó. 13. §• A sajtórendtartás 32. §-ának második és harmadik bekezdése ezen szavaktól: „Ha a külföldről" bezárólag ezen szavakig : „terjesztésére is" hatályon kivül tétetik. 14. §. A sajtórendtartás 2—32, illetőleg a jelen rendelet 2 — 13. §-ai határozatainak áthágása esetében azon bíróságok, melyek a fennálló szabályok szerint a kihágások elitélésére illetékesek, a büntető perrendtartás 416. és következő §-aiban meghatározott módon fognak eljárni. Ha azon nyomtatvány tartalma által, melynél a sajtórendtartás áthágása történt, valamely hivatalból üldözendő büntetésre méltó cselekvény követtetett el, a biróság köteles erről a marosvásárhelyi közvádlót értesiteni. 15. §. A hol a sajtórendtartásban ,,a közrend és biztonság fentartására kirendelt hatósiig" vagy „politikai hatóság" vagy „államügyész" kifejezés használtatik , azok alatt jelenleg a törvényhatóságok elnökei, illetőleg a marosvásárhelyi sajtóbirósági közvádló értendő. A sajtórendtartásban, a sajtóbirósági eljárásban és a jelen rendeletben említett pénzbírságok osztrák értékben számítandók. 16. § E/en rendelet 1871. július 15-én lép életbe. Pesten 1871. május 14. Horvát Boldizsár, Tóth Vilmos. Igazságügyniinisteri rendelet, a nyomtatvány utján elkövetett büntetésre méltó cselekvények esetében követendő esküdtszéki eljárásnak Erdélybe való behoza tala iránt. Azon czélból, hogy a sajtószabadságnak az esküdtszéki intézményben fekvő biztositéka Erdélyre is kiterjesztessék, az országgyűlés mindkét házának 1867-ik évi mart. 8-án és 11-én kelt határozatain alapuló, és az 1868. 43. t. cz. 12. §-a által fenntartott felhatalmazás erejénél fogva rendeltetik: 1. §. A marosvásárhelyi sajtóbiróság előtt követendő eljárás iránt mai napon kiadott rendelet f. é. július 15-én hatályba lép, és ezen naptól fogva nyomtatvány által elkövetett büutetésre méltó cselekvény esetében, még ha az ama napot megelőzőleg követtetett volna is el, a büntető eljárás ezen rendelet határozatai szerint teljesítendő. 2. § Az 1. §-ban meghatározott nap előtt nyomtatvány utján elkövetett büntetésre méltó cselekvény miatt indított perek, ha azokban a büntető perrendt. 196. §-ában érintett határozatok egyike sem hozatott, vagy a perbefogás jogerejüleg elrendeltetett, de a végtárgyalás még meg nem tartatott: azuj eljárás határozatai szerint folytatandók. Ennélfogva a vizsgálati iratok a marosvásárhelyi közvádlóhoz teendők át. A közvádló mindazon perekben, melyekben a büntető eljárás hivatalból indíttatott meg, a vizsgálat netaláni kiegészítését s a vádlevél benyújtását illetőleg, az uj eljárás határozatai szerint jár el. Azon ügyekre nézve pedig, melyek az átalános büntető törvénykönyv 495. §-a szerint csak a sértett fél panaszára indíthatók meg, a közvádló a vizsgálati iratokat a sajtóbirósági vizsgáló bíróhoz teszi át, ki a vizsgálat befejezéséről gondoskodik, vagy ha a vizsgálatot befejezettnek találja, a sértett felet a fenérintett rendelet 20 §. szerint értesiti. (Vége köv.) Kinevezések: Zsivkovics János báni tábla ülnöke, és Gosztisa András Várasd megye tszéki elnöke a horvátszlavón hétsz. tábla bíráinak; — Daruváry Alajos legf. Ítélőszék birája a pesti kir. ítélőtáblához tanácselnöknek; —Ybl Lajos pesti kir. táblabíró a Semmitőszék rendes birájává. — G a 11 u József pesti kir. tábla pótbirája, ugyanannak rendes birájává ; — Marosvásárhelyi kir. tábla területén az esküdtszékhez sajtóügyi vizsgálóbírónak Kovács János táblai fogalmazó; — A 1 e x i c h Lajos (Győrből) s Varga János (Pesti adóhivatalból) az igazs. mini^terium számvevőségéhez számtiszteknek. Felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos SZOKOLAY ISTVÁN. Megjelen e lap hetenkint kétszer — kedden és pénteken. — Előfizetési ár: helyben és vidékre egész évre 8 frt., fél évre 4 frt. negyedévre 2 frt. ausztriai értékben. — Szerkesztői szállás: belváros, kalap-utcza 11-ik sz. a. 2-ik em. balra. Pesten. 1871. Nyomalott KocsiSándor saját nyomdájában, hal piacz és aldunasor sarkán, 9. sz- a.