Törvényszéki csarnok, 1867 (9. évfolyam, 1-100. szám)
1867 / 86. szám
Pest , 18IV7. péntek nov. 8. Sí), szaiu. Uilcnezedik évfolyam. TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK, Tartalom: A coaificatió alkalmává! VIII.—Kártérítési felelőség.— A codifiicatió alkalmából. Jakabfalvay Gyula kir. táblai fogalmazó úrtól. VIII. Angliában az államügyészi tisztet az áttörne y-general és helyettese a s o 11 i c i t o r-g e n e r a 1 látják el. Ezek is oly ügyvédek közül neveztetnek, kik az ügyvédséget számos éveken át gyakorolták, de a ministerium változása alkalmával ők is változnak.1) Ezen államügyészek a király képviselőji a törvényszékeken s a ministerium főbb osztályaínak jogtanácsosai, de korántsem a nii continentalis fogalmaink szerinti közvádlók.2) A ministerium változásával rendesen lovagi rangra emeltetnek, s bizonyos megszólításokkal a magánügyvédkedést is folytathatják A q u e e n's-a d v o c a t e (királynő ügyvéde) szintén államügyész; az egyházi bíróságoknál szerepel, s jogtanácsosa a kormánynak az egyházi és római jog terén. Ezek oly ügyvédekből neveztetnek ki, kik az oxfordi vagy cambridgei jogtauodákon nyerték el a jogtudorságot. Angliában is — miként Francziaországban, — az ügyvédi működés szükségtelenül két felé szakittatik, s a perfelszerelés műtéte a törvényszékek előtti tárgyalástól elkülönittetik, s e szerint a tulajdonképeni ügyvédet (bar r is t e r,co u n se 1), — ki egyedül van jogosítva a főbb törvényszékek előtti tárgyalásra; — megkülönböztetik a jogügynöktől, ki atto r n ey-nek 3) neveztetik, ') Egy-egy minister változása, illetőleg bukása körülbelől 60 államhivatalnok bukását vonja maga után, s az eként megürült helyek a diadalmas párt hivei, s azok pártfogoltjai által töltetnek be. Azon alsóbb rendű államhivatalnokok.száraa, kikre a ministerium változása befolyással nem bir, s kik rendesen élethossziglan maradnak hivatalaikban : 60 ezerre megy. Porter „The Progress of the N a t i o n" czimü müvében 1835-ik évre 23,578 felsőbb hivatalnokot számított össze, az államkincstárból húzott 2,786,278 font sterlingnyi évdijjal. A fizetéstelen s minden évben változó községi hivatalnokok száma pedig néhány évtized előtt 180 ezerét tett ki, ezek közt: egyházi előljáró 21,620; szegény felügyelő 29,232, szegéoyközségi tanácsos 17716, — constabler 20,000 stb. 2) Skótiában azonban az államügyészek egyszersmind közvádlók is. 3) Angliában a szász jog és szokások, melyek egyszerűségüknél fogva a törvénykezés terén, a legritkább eseteket kivéve, a felek képviseletét nem szükségelék, s igy a szakbeli jogvédeket is teljesen nélkülözheték; — ezen sok tekintetben irigyelhető patriarchális állapot eltünedezvén, s itt is bonyolultabb, nehézkcsb törvénykezési eljárás keletkezvén, a törvénytudó képviselők szüksége is előállt, kik a római jog tudósai által p r o c u r a t o r e s-e k n e k (proctors) neveztettek. Ezeknek áttörne y nevezetük a középkor barbár latjnsága szerint használt: attornatus, atturnatus kifejezésből vette eredetét, (D u C a n g e : Glossariuma szerint) a franczia tourneszó után, alkalmazva arra, ki egy má- , Birói függetlenségi — és Tulajdonjog érvény, jogeset.— Hivatalos. i ha az-u. n. jogi törvényszékeknél működik, sollicitornak, ha a méltányossági törvényszékeknél ; és proctornak , ha az egyházi törvényszékeknél. Az ügyvédségre! előkészület régenten abból állott, hogy az ifjú jelöltek Londonban századok óta czéhszerüleg szervezett ügyvédi testületek (Inns ofcourt) valamelyikébe léptek, ott közös lakás és étkezésben részesültek, s a testület idősb, s tapasztaltabb tagjainak, — mint mestereiknek, olykori jogi előadásaikat meghallgatván — 5 év múlva barristerekké (baccalaureus) gradualtattak Még jelenleg sem lehet ügyvéddésenki sem, ki ezen 4 ügyvédi testület (Inner temple, Middle temple, Lincolns In n és G- r ay's In n) egyikébe néhány évet el nem tölt, ámbár azokban a jogtanitás rég megszűnt,*) s a jelölt elméleti meglehetősen felületes kiképzését valamely ügyvédtől., s magányszorgalom által nyeri, de a nyilvános és szóbeli törvénykezések megfigyelése által oly gyakorlati ismeretekre tesz szert, minővel a continentalis egyetemek tudós növendékei nem igen dicsekedhetnek. Csak 1836-ik évben alakíttatott oly bizottmány, mely előtt a jelölt bizonyos dijak lefizetése mellett könnyű ügyvédi vizsgát tesz, s ez által barristerré lessz, s mint ilyen a társadalomban tekintélyes állást foglal el. Huzamosb ügyvédi gyakorlat után a jelesebb barristerek jogtudorokká (sergeant at law,5) servientes ad legem) graduáltatnak, s a kitűnőbb ügyvédek testületébe vetetnek föl. Előjogaik: hogy nagyobb szertartással perbeszélnek, s jobban dijaztatnak. Miként már érintők: Angliában az ügyvéd azon fa, melyből a mindenható parlamenttel is szembeszálló birót faragják. Kell ugyan pártfogással bírnia az ügyvédnek, ho y biróvá lehessen, de az alapos szakképzettség, a kitűnőség mindég elmaradhatlan kellék. Ott a törvényszékek nyugdíjintézetekké soha sem fajulnak el, s még kevésbbé osztogattatnak a birótiszti állomások a kormánysiknak helyére (a biróság előtt) lépett; — ,procuratores qu i in aliquibus partibusattornati nuncupantur.' (Bonifacius VIII. i n 6. D e r e t. 1. 3. t. 16.) Franczia eredetüket mutatja az is, mikép legnagyobb valószínűséggel Normandiából származtak át Angliába. — Az első két Henrik alatt már elterjedtek és szilárd megállapodással bírtak. — Crabb. Rechtsg e s c h. E n g 1 a n d s (editio Schiiffer) pag. 110. Blackstone HÍ p. 25. *) A helyett Viner Károly által Oxfordban (1758.) s Downing György által Cambridgeben (1800) jogtanodák alapíttattak. Oxfordban az első tanár a hires Blakston volt, kinek ,,C o nini entaries on the laws of England" czimü müve e nemben még mindég a legkitűnőbb. 5J E rangot oly fösvényen osztogatják , hogy például : 1856-ban 3816 ügyvéd közül csak 26 sergeant at law volt. A 1kotniányok gyűjteménye Irta Jánosi Ferenc z. í 1867. I. k. 173. 1. 86