Törvényszéki csarnok, 1867 (9. évfolyam, 1-100. szám)

1867 / 84. szám

Pest, I8Ö7. péntek nov. 1. 84. szám. Kilenezedik évfolyam. TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. Tartalom : A codiílcatió alkalmával A codifiicatió alkalmából. Jakabfalvay Gyula kir. táblai fogalmazó úrtól. VI. Anglia legfőbb igazságügyi hivatalnoka a lordeanozellár (Lord high Chancellor), ki egyszersmind nagypecsétőr, s a felsőháznak elnöke. Ő a legelőkelőbb nem egyházi személy a birodalomban, rangban legközelebb eső a királyi család tagjaihoz Ő áll élén a birodalmi canczelláriának, (court of chancery), mely- az úgynevezett méltányossági törvényszékek között a legfelsőbb. Az ő ajánlatára nevezi ki a korona a wenstminsteri 3 törvényszék biráit és elnökeit, még pedig a többi ministerek beavatkozása nélkül. A lordcanczellár sok más tekintetben is szoros kapcsolatban áll ugyan az egész törvénykezési rendszerrel, a tulajdon képi igazságügyi minister azonban inkább a belügyek államtitkára, (Principal seeretary for the Home Department), ki egyúttal rendőrminister is. Az 6 kezén mennek keresztül a kegyelmi ügyek, a büntető Ítéletek enyhítései, vagy megerősitései. A legtöbb birák az ő ajánlata folytán neveztetnek ki, s közöttük az uj kerületi törvényszékek birái is. A közbiztonság s a közbéke föntartása fölötti őrködés is az ő tiszte. A közjog teréni (courts of common law) törvényszékek élén áll a felsőház ') (house of lords, vagy house of peers), mely polgári peres ügyekben a legfőbb és temmitŐ törvényszéket képezi. Hatásköre kiterjed Skótiára és Irlandrais.8) (A melléktartományok s gyarmatok fötörvényszékeitől felebbezett perek feletti bíráskodás a titkos tanács — privy council — hatásköréhez tartozván.) Miután a felsóház bíráskodása elé — az azzal járó roppant költségek miatt csak a fontosabb s bonyolultabb magán s közjogi kérdések kerülnek,illőnek tartatik, hogy a lordok a szavazást a birói qualificatióval biró lordoknak (Law-Lords) engedjék át. A tárgyalások ugy ezen, valamint a többi törvényszékeken is nyilvánosak. Mint büotető törvényszék első s egyúttal végső fórum gyanánt itél a felső ház a lordok fölött; (hasonlók törvényszéke) — itél továbbá a ministerek 3) s más főbb ') A király vagy királyné, a felsőház és az alsóház Angliában „az állam három hatalmá"-nak (the three estates of the realm) neveztetik. 2) Így semmisítette meg a felsőház 1844. sept. 1-én a nagy irlandi agitátor 0'Connel ellen hozott marasztaló Ítéletet. 8) A ministerek — mint ilyenek — ellen azonban már régóta nem emelt vádat az alsóház, mert jogi felelősségök, erkölcsi vagyis politikai felelelősséggé alakult át, s ha az ellenzék többségre vergődik, legfelebb vádaláhelyezéssel fenyegeti a ministereket, mire azok rögtön visszalépnek, s igy a vádaláhelyezés csak a bosszú szinét viselné magán, eltekintve attól, hogy a ministereknek a cabinetbeni titkos s inkább csak barátságos tanácskozásuk igen megnehezíti annak kipuhatolását, hogy ki közöttük a tulajdonképeni bűnös. í VI. — Jogeset. — Hivatalos tudnivaló. államhivatalnokok vagy tekintéjyesb egyének fölött, ha az alsóház (house of commons) vádat emel az utóbbiak ellen. Ha árulás (treason) büntette forog főn, a Lord High Steward elnököl menyezetes trónon. A büntető eljárás szokott formái megszoktak tartatni.*) Az itélethozás szótöbbség által történik. Az ily eljárás rendkivül ünnepélyes, de felette hosszas és költséges ís.5) A közjog6) teréni királyi törvényszékek — Anglia és Walesre terjedő hatáskörrel — a westminsteri három régi törvényszék ") u. m. A court of King's (jelenleg q ue e n's) b e n c h, királyi tábla, áll egy elnökből (chief justice) és négy bíróból (justice). A court of common pleas, közporek törvényszéke, hasonlag egy elnök és négy bíróból áll. ') A felsőháznak ezen bírósági functiójától különbözik a büntetésnek törvényhozás utjáni kimondása, midőn t. i. valaki, határozat alakjában — a büntető eljárás szokott formái s a büntető törvények mellőzésével — ítéltetik el. Ha ez esetben halálbüntetés szabatik, e határozat neve: „Bili of attainder," ha pedig kisebb büntetés : „Bili of pains and penalties.'' A vádat az alsóház emeli, s az általa hozott bilit a felsőház elébe terjeszti, s ha ott elfogadtatik, s ha aztán a király által is szentesittetik, csak akkor hajtható végre az ítélet így Ítéltetett halálra 1641. május 12-éa felségsértés és honárulás (high-treason) miatt Wentworth Tamás, ki előbb az ellenzék egyik vezére volt, később I. Károly ministerévé s gróf Strafford-dá lőn, s kinek „ékesszollása (mint Macaulay megjegyzi), egy pillanatra meghatotta s megdöbbentette az ellene méltó haraggal eltelt diadalmas pártot." Az angol forradalom története. Irta Zichy Antal. 1867. 56. s kőv. lap. ') Warren Hastings Keletindia kormányzó tábornoka, ki a?, alsóház biztosai által zsarolással, és kegyetlenkedéssel, vagyis — hogy Macaulay szavaival éljek, — azzal vádoltatott, miszerint „Benares szent városának urával, és az audei fejedelmi ház hölgyeivel zsarnokilag bánt," 1788. év tavaszán állíttatott a lordok sorompója elé, s csak 7 év múlva (1795. év tavaszán) került a sor itélethozásra, mikor is a vádlott felmentetett s teljesen bűntelennek nyilváníttatott ugyan, de — tönkre jutott.— Az angol Keletindia meghódításának története. Irta Macaulay B. T. fordította Szász Károly. 1866. 306. s köv. lap.) s) Közjog (common law) alatt a magánjogot és büntető jogot isbenfoglaló azon szokásos jog értetik,mely a törvényszékeken törvényes gyakorlat és döntvények által századok olta fokozatosan lassanként s a hűbériségből később kibontakozva fejlődött ki, ellentétben az ujabb parlamenti törvényekben foglalt joggal (statute law.) Az egész angol törvéuytudomány legfőkép ily common lawból áll. Glanvill Ranulf már 1189. évben egybefoglalta azt ily czimü müvében: De legibus etconsuetudinibus Angliáé. ') János Király Magna Chartájában rendeltetett el felállittatásuk 1215. évben. 84