Törvényhozók lapja, 1936 (5. évfolyam, 1-24. szám)

1936 / 13-14. szám - L'activité du ministere de l'agriculture

Colonisation intérieure et majorats. La ligne directrice des efforts du Ministére de l'Agriculture en ce qui concerne la politique fonciére est de fairé disparaitre progressivement la disproportion dans la répartition des biens fonoiers — trop de grandes propriétés et de majorats. En Hongrie, cü, par suite du manque de politique avisée et agissante, on avait vu percer ceTtains inconvénients, depuis la fin du siécle dernier, tant au point de vue social, démographique, et mérne, a oertains endroits, économiques, la politique agraire revét une importance sans cesse croissante. (La grosse industric n'est pas encore assez développée, scs débouchés ne sont pas encore assez vastes pour pouvoir absorber l'excédent de la population agricole. C'est a la fin du dernier siécle que l'on a commencé a s'occuper sérieusement du prohléme de la répartition des terres. On a constaté les fautes, recherché les moyens de transformer l'état de choses existant, mais avant qu'il ne sóit produit quoi que ce sóit de positif, la guerre mondiale éclata, et la fin malheureuse de celle-ci vinit aggraver les difficultés de la politique fonciére de la Hongrie. La reformé agraire exécutée en 1920 a mobilisé un millión d'arpents cadastraux de terres, elle avail surtout une importance sociale, mais ne put élimincr les difficultés. Par suite de la réforme, le nombre de propriétés-naines a enflé d'une maniére malsaine; cependant cetté catégorie de propriétés ne saurait élre considérée comnie avantageuse pas plus au point de vue production qu au point de vue de politique fonciére. Par contre, elle n'a pas fait cesser les disoroportions qui se manifestenf d'une part dans la situation territoriale des grandes propriétés et d'autre pari dans les écarts importants qui existent, quant á la densitó démogaphique, entre certaines parlies de la Hongrie. Le Gouvernement, en faisant passer deux lois importantes, s'est empressé de venir au secours de la population agricole. L'une concerne les maiorats de famille. Cetté Ibi permet que les maiorats soient morcelés entre les différents membres de la famille des propriétaires. L'inaliénabilité cesse graduellement, les parts d'béritase des pronriétaires fonciers dont la situation financiére est faible, soront mises dans le commerce par nécessité économique. La seeonde loi traite de la colonisation intérieure. Cetté loi donne au Gouvernement la possibilité d'exproprier des terriloires dtes grandes propriétés, contre dédomma<7ement matériel totál, au pofit des propriétaires-nains disposant de capitaux suffisants. Les mesures prises pour résler le dettes asraires ont par ailleurs contribué larsement au succés des disnositions léaislatives de la nolitique fonciére. Ces mesures ont entraíné la mobilisation de 175 milllons de pentroes environ. Le but supréme des mesures législatives mentionnée>s ci-dpssus est de protéííer les petits propriétés indéoendantes et viables. de les renforcer économinuemenf d'accroítre le nombre des petites existences indépendantes et par lá. de renforcer le stabilité sociale de la Hongrie et d'auffmenter le rendement de l'activité économioue: et l'on neut espérer nue leur exécution progressive donnera de sérieux résultats. Roiscment de la (Irandr-Plaine et de la région de Balaton. Dans le budget de 1936—37 il a été prévu une somme de 1 millión de pengoes pour donner de l'essor au boisement et a l'afforestation de la Grandé Plaine. pour procéder aux travaux techniques s'y rapportant et pour accorder aux propriétaires des emprunls de boisement. Selon les projets, 190.000 arpents cadastraux seront boisés cl afforestés sur la Grandé Plaine. Ces grand travaux sont exócutés progressivement par le Ministére de l'Agriculture. Dans les prévisions de travaux du nouvel exercice budgétaiie on relévé l'affbrestation de 20.000 arpents et le boisement de 3.577 arpents. Le boisement de /'Alföld joue un role dans la politique de la production. de mérne qu'il est importanl au point de vue hygiéne dans cetté région plate, poussiéreuse et sablonneuse. Les jirojets de l'afforestation du Minislére de rAgriculture visent également des buts touristiques: c'est le cas des boisements á effectuer dans la région du lac Balaton. Cánalisations et irrigations: Au budget du Ministére de l'Agriculture, figure un montant de 2.460.000 pengoes pour investissements hydrauliques. Aux termes d'une loi spéciale d'investissement, 5 millions ont été affectés aux irrigations. M. le Ministre Darányi, dans son dernier discours au Parlement, a déclaré qu'il désire employer les ."> millions tout spécialement pour établir des cánalisations et des irrigations sur la Grandé Plaine, et dans la région sise au dela de la Tisza, et il prévoit pour les années a suivre, I'affectation dans ce but de montanls similaires Lorsque les projets d'irrigation auronl été exécutés dans leur lotalité, 500.000 arpents de terrain se trouveront á l'abri de la sécberesse. On prévoit un ?rand canal qui partirait du cours supérieur de la Tisza pour traverser la Puszta de Hortobágy et en outre, on envisage de rendre navigable de petits eours d'eau pour abaisser le coűt des transports. Par des cánalisations et des irrigations, on renförce la productivité des terriloires, par des essais et par l'emploi de movens qui ont fait leur preuve et qui sont contrőlés risoureusement. le Ministére de l'agriculture fait en sorté nue les produits agricoles puissent, au point de vue de la qualité, soutenir la concurrence internationale, et aussi. par leur rendement quantitatif, assurer la rentabilité de la production. En automne de 1936. la suoerficíe ensemencée de blé de qualité uniformé a atteint 2.2 millions d'arpents. On poursuit sur une plus vaste échelle l'action tendant á fournir aux agriculteurs de la semence de mais de oualité uniformé. Un mouvement semblable a lieu également pour les pommes de térre. il a été établi ouels sont les raisins á vin qu'il est le plus avantageux de planter dans les fameux vignobles He Tokai Eirer Balaton. Szekszárd. Somló, Villánv. et d'autre part. ouelles sont les régiöns qui se prélent le mieux á la cidture du raisin de table et en outre quelles sont les esnéces de raisin de table qu'il fant produire dans certaines régions particuliéres. En 1936, il a été 125