Telekkönyv, 1913 (18. évfolyam, 3-12. szám)

1913 / 10-12. szám - A blanketták és bejegyzési minták. 1. r.

m „I." Minek utána a pont, hisz nem rövidítés ? Azt pont nélkül is római egynek olvassuk. 21 = huszonegy. 21. =- huszonegyedik. Tehát a mintában: „21 napján" helytelen, mert igy beszélünk : december huszonegyedik napján, nem pedig: huszonegy napján. Egyébként elég lett volna: 21.-én = huszonegyedikén. „II 1—3." Itt meg fölösleges a pont. Nem igy olvassuk: római kettő, egytől harmadik sorsz. alatti ingatlan, hanem: egytől három sorsz. alatt felvett ingatlan. Nem 226. hrsz. vagyis: nem kétszázhuszonhatorf/Zí hrsz. alatt, hanem kétszázhuszon/zötf hrsz. alatt foglalt ingatlan. A pontoknak ilyen "pazar alkalmazása fölösleges, sőt a helyesírással is ellentétben van. ...szám alatt foglalt...nevén álló ingatlan. A foglalt teljesen fölösleges időtöltés. Elég ez is: „...szám alatt nevén álló". Igazán mellékes hogy foglaltatik-e ? ...s B...sorszám szerint. Az s fölösleges. Két mással hanzó között a magyar nyelvet bántó, még nagyobb torlódást csinál. Jobb lenne ez : „B...alatt". Úgyis tudják, hogy a „B 5"-ben az 5: sorszám. Az alatt szokottabb is, de két betűvel rövidebb is, mint a szerint. Az egész vonalon indokolatlan a hosszadalmaskodás. ...helyrajzi szám alatt foglalt, s B...sorszám szerint Kis Péter és neje nevén álló illetőségre... Nem az illetőség, hanem az ingatlan áll hrsz. alatt. A helyes kifejezés ez: ...a hrsz. ingatlannak Kis Péter nevén álló illetőségére... A minta ingatlanra és valaki nevén álló illetőségre kebelezi be a jogot. Ez is helytelen, mert a tkvi rendtartás ezt mondja: „...A tulajdoni jog valamely telekkönyi jószágtestre, vagy pedig a tulajdonostársak részére jegyeztethetik be." „Tulajdonostársaknál az egészhezi arányban kifejezett rész jegyzendő be." Később majd látjuk, hogy a különböző minták a szabályszerű jószágtest és rész helyett mennyire variálják még a legszokatlanabb kifejezéseket is. Mindenki ezt kérdi: Hány részed'van, hányadrész illet ? fele rész, nem pedig: Mennyi illetőséged van ? felerész illetőség! A mintának hibája az is, hogy az átirt hányadrész mennyiségét nem iratja be. Különösen a kataszteri , nyilvántartás