Miskolci jogászélet, 1944 (20. évfolyam 1-4. szám)

1944 / 1. szám - Fiduciárius ügyletek. 1. [r.]

szabályok nagy részét ilyen körülmények közt a német bírói gyakorlat alakította ki16). A Treuhand legfontosabb megjelenési formái — mint már előbb utaltunk rá — a követelő biztosítása végett való tulaj donátruházás (Sicherheitsübereignung), a követelés biztosítás céljából engedményezése (Sicherungscession) és a vagyonkezelés (Verwaltungsfiducía) végetti jogátruházások17). A vagyonkezelés körében a Treuhand — nyilván az angol-amerikai minta nyomán — nagyobbrészt társaságok (Treuhandgesellschaft) formájában jelentkezik18). Érdekes megemlíteni, hogy a német jog — mint a bírói gyakorlatban is kifejezésre jut — az átruházónak a Treuhánder irányában érvényesíthető visszakövetelési igényét az ősi germán elvtől eltérően nem dologi, hanem kötelmi alapon igyekszik megkonstruálni, ami a viszony bizalmi jellegének kétségkívül jobban is megfelel. A Treuhánder tehát valóságos tulajdonos19). A francia jogban a fiduciárius jogátruházások ugyancsak nincsenek megfelelő módon szabályozva. I.;t a fiduciát a megbízás egyik különös fajtájának tekintik és ennek megfelelően „mandataire prétenom" elnevezéssel illetik a fiducáriust, aki egyébként az igazi tulajdonos jogállását kapja. A konstrukció elvi fogyatékosságából következik, hogy a vagyonjog egyéb vonatkozásaiban megfelelő más képletekkel kell dolgozni. Valójában azonban a francia jogban nem is fiduciával, hanem a közvetett képviselet különleges alakjával állunk szemben20). (Folytatjuk.) I Dr. Visky Károly. is) v. ö. Sdmltze: id. m. 19. 1.; Hein: id. in. 28. 17) A Treuhand különböző eseteiről bő tájékoztatást ad Enneccerus. (Id. m. I. kötet 1. rész. 370—371. L) is) V. ö. Hein: id. m. 43_44. L i») „JDas Treugut sebeidet bierbei recbtlich, wenn auch^nicht wirtscbaftlich, aus dem Vermögen des Treugebers aus" — írja Hein. (Id. m. 29. 1.) V. ö. még Tury: id. m. 21. 1. 20) L. Hein: id. m. 23 25. L Tury: id. m. 28. 1. Nyomatott: Ludvig István könyvnyomdájában Miskolc, Rákóczi-utca 18. TéL: 18—69. 16