Magyar külpolitika, 1931 (12. évfolyam, 1-12. szám)

1931 / 3. szám - A délszláv kormány Németország barátságát keresi

1931 március MAGYAR KÜLPOLITIKA ajkáról. Egy-két hét alatt tele sajtóhibákkal és germanizmustól csepegve már árulták a szerb rikkancsfiuk a Belgrádi Hirek frissen nyomott példányait. Mert valamirevaló újságíró még nem volt odalenn, első munkatársait a Brckokórházban föltalálható értelmesebb önkéntesekből toborozták össze. Engem csak később vezényeltek le, a Budapesti Ujságiiók Egyesületének ajánlatára. Harctéren szerzett sebem még be sem gyógyult teljesen, mikor átvettem a Belgrádi Hirek szerkesztését. Hadnagy voltam és a főkormányzóság kinevezett a magyar lap „parancsnokává". A vezércikket szórói-szóra a németből kellett lefordítani s a politikát maga Kerchknawe lovag, a vezérkar főnöke irányította Régies osztrák katonaszellemben. A magyar lap fekete-sárga jellegén alig lehetett valamit enyhíteni. Ezt a szót, hogy király, nem Írhattuk le, csak így: császár és király vagy császárkirály. Bár mindent elkövettem, hogy a lap színvonalát emeljem s jobb lapot csináljak mint a németek vagy a horvátok. Levezényeltettem egykét ügyes újságírót, akik akkor katonai szolgálatot teljesítettek. A tárcarovatban a legjobbnevü pesti irók szerepeltek, akik majdnem ingyen engedték át a dolgozataikat, mert pénz nem igen állott a rendelkezésemre. A riportrész már több kívánnivalót hagyott volna hátra, igaz, hogy nagyon meg volt kötve a kezünk. Nem volt szabad más hirl közreadnunk, mint amit a belgrádi katonarendőrség hivatalosan kiadott. S ezt is szórói-szóra kellett leközölni, minden toldás nélkül. S hogy valami kóstolót adjak a belgrádi cs. és kir. rendőri sajtóiroda remekléséből, íme: LOPÁS. Ismeretlen tettes behatolt Jovanovics Dusán Prote Mateia-utca 3. szám alatti lakására s onnan elemelt egy duplafedelü ezüst zsebórát. A tettest, akinek a személyét a rendőrség nagyon jól ismeri, ezen az uton is felszólítjuk, hogy haladéktalanul jelentkezzék saját érdekében a belgrádi katonarendőrségnél. Nem hisszük, hogy akadt volna olyan naiv betörő, aki önkéntes jelentkezéssel megkönnyítette volna a belgrádi katonarendőrség munkáját, legföljebb bennünket nevettek ki, hogy ilyen közleményeket megjelentetünk. Mert kritikában bőven volt részünk, a német lapnak még bővebben, mint nekünk, nem kis bosszúságára Kappus századosnak, aki nem közönséges tehetségét és rátermettségét s egész ambícióját arra áldozta, hogy a Belgrader Nachrichten-bői minta-ujságot csináljon. Ebben nem ismert tréfát, minden vasárnap rapportot tartott s azt a szedőt vagy korrektort, aki valami sajtóhibában bűnösnek találtatott, irgalmatlanul lecsukatta. De a német lap olvasóközönsége többnyire aktív tisztekből állott s azok gyakran igen szigorú kritikusok. Emlékszem egyszer a belgrádi villamoson utaztam. Szemben velem egy ezredes, aki éppen a Belgrader Nachrichten friss példányát olvassa. De láthatóan igen mérges, mert csóválja a fejét s végül nem tudva türtőztetni bosszúságát, felém fordulva azt mondja: — Megint micsoda országos ostobaság a Belgrader Nachrichten vezércikkében! Egy pillantást vetve az első oldalra, megpróbálom védelmembe venni a testvérlapot. — Bocsánatot kérek ezredes ur ... de magam is ennél az intézménynél dolgozom . . . s így tudom, hogy ezt a cikket például Greinz Hugó irta. . . aki egyike a bécsi Zeit legünnepeltebb vezércikkíróinak. — Ostobaság! — hördül föl az ezredes. Én magam is jártam fönn egyszer abban a szerkesztőségben ... s ott engem egy önkénles szakaszvezető fogadott. (Valószínűleg csak eim/eles szakaszvezető — fűzi hozzá maró gúnnyal.) És én olvassam . . . amit egy szakaszvezető ir! Föl volt háborodva. Nem tudtam meggyőzni. Ma már talán ő is, meg mások is szívesen elhinnék nekem . . hogy mégis csak nagyon jó hírlapokat csináltunk mi valamikor Belgrádban! Revízió nélkül nincs igazság, Nincsen béke, nincsen Jólét. MAGYAR IGAZSÁG HIRDETŐJE A VILÁ6 MINDEN TÁJÉKÁN A MAGYAR REVÍZIÓS LIGA HIVATALOS LAPJA, A MAGYAR KÜLPOLITIKA ÉS ANGOLNYELVÜ TESTVÉRLAPJA, A HUNGÁRIA L L O Y D Csatlakozzék hozzánk mindenki, aki az igazságot akarja. Hangunk erejével a világ lelkiismeretét kell felébresztenünk. MAG YAR KÜLPOLITIKA BUDAPEST IV., VÁMHÁZ-KÖRŰT 10. TELEFON: AUTOMATA 845 — 97. Előfizetés: egész évre 20 P, félévre 10 P Mutatványszámot kívánatra készségesen küldünk.