Magyar jogi szemle, 1935 (16. évfolyam, 1-10. szám)

1935 / 3. szám - A bűnvádi perrendtartásban szabályozott rendkívüli perorvoslatokról. 2. [r.]

124 amely indokolt jelentését a kir. ítélőtáblánál alakított elnöki tanács elé terjeszti. Ez dönt azután a felett, hogy terjesszen-e további javaslatot a fő felügyeleti hatóság elé. A javaslat 60. §-a a kényszernyugdíjazást tette lehetővé, ha a biró állandóan oly járatlanságot vagy oly gyenge ítélőképességet tanúsít, hogy állásban maradása a közszolgálattal szemben jogosan támasztható követelményeknek nem felel meg, vagy, ha életmódja vagy magaviselete állásából folyó feladatok súlyos ellátására alkalmatlanná teszi. Az igazságügyi bizottság szövegezése szerint a kényszernyugdíjazás csupán arra az esetre korlátozódik, ha a biró hivatali kötelezettségének ellátására testi, elmebeli, vagy más testifogyatkozás miatt képtelen. Ezúttal csupán tükörképet akartunk adni arról a hatásról, amelyet a kormány javaslata kiváltott és ismertetni akartuk továbbmenőleg azt a hatást, amelyet a megmozdulás eredményezett. Legközelebb módunkban lesz a kérdéssel önálló cikk keretében is foglalkozni, amikor is talán már a meghozott törvényt vehetjük bonckés alá. Reméljük, hogy akkor majd arról számolhatunk be, hogy nem esett csorba a birói függetlenségen, amelynek szükségességét, a magyar nép lelkében gyökerezését és csodálatos hatását aligha lehet szebbem jellemezni, mint ahogy azt Vargha Ferenc fentemlített cikkében tette: „Emlékezzünk csak vissza a híres só-panamára, a Désyperre, a frank perre. Mily szenzáció kavarodott fel ezek nyomán, a józan ész sutba került s tombolt a fékevesztett vak szenvedély eszeveszetten, míg a biró igazságot osztó szava meg nem szólalt; mikor aztán elhangzott az ítélet, conticuere omnes intentique ora tenebant — mondja aranyszájú Vergilius. Amilyen nagy volt a lárma s zaj Ítélet előtt, éppoly nagy lett a csend és némaság Ítélet után. Miért? Honnan e csodás hatás? Azért, mert a magyar biró megszólalt, pardon ez nem elég, mert a független magyar biró szólalt meg. Ezen a függetlenségen van a hangsúly, ez adja meg a varázsát, savát, borsát a magyar biró ítéletének. Tudja a nép apraja, nagyja, hogy a biró független s csak saját lelkiismeretének s a törvény parancsának engedelmeskedik, tudja, hogy mikor a bíró itél, fölemelkedik a föld porából a magasabb szférákba s lábai alatt hagyja a mélységben a hétköznapi világot az ő ezerféle érdekeivel, szenvedélyeivel, indulataival, barátaival, ellenségeivel, maga alatt hagyja a politikát, a politikusokat, törvényhozókat, minisztereket, a kormányt és minden hatalmat. Felszáll puritán lelkével a magasba, hogy ott meglássa és megtalálja az igazságot. Ezért tiszteli a magyar birót a józan magyar ember."