Magyar jogi szemle, 1923 (4. évfolyam, 1-10. szám)

1923 / 3. szám

1-Á hivatalos iratokban fel is van .jegyezve — nagyon ragaszkodott Bud kisasszony anyjához. Chesterton: Oda érvén, kit talált! Tanú: Drood Edvint, hasmánt a földön fekve. Chesterton: És mit tett? Tanú: Azt hiszem, első dolga volt fölemelni. Azután összerázta, kérte, hogy szóljon, kikérdezte, és Drood Edvin könyörgött neki, hogy vigye el haladéktalanul Cloisterhamból. Chesterton: Bazzard ur, én azt veszem ki elbeszéléséből, hogv Drood ur nem tudta összefüggőleg elmondani, hogy mi történt? Tanú: Nem, semmit, kivéve azt a tényt, hogy valaki, ugy hiszi, meg akarta fojtani. Cehsterton: Mikor ön találkozott vele, mennyiben emlékezett. Drood azon éjjel eseményeire? Tanú: Homályosan, tökéletlenül. Chesterton: Xem tehetett volna Drood esküt arra, hogy akár Landless Xeville, akár Jasper megtámadta? Tanú: Xem esküdhetett volna másra, mint hogy megtámadták. Chesterton: Drood természetesen inkább Jasperrel rokonszenvezett, mint Landlessel? Tanú: Valóban nagyon idegenkedett volna azon feltevéstől, hogy nagybátyjának, akit szeretve tisztelt és nagvrahecsült, része lett volna az ellene intézett gyilkossági kisérletben. Chesterton: Ha tehát tanúskodhatott volna, azt hiszem, inkább Jasper javára vallott volna, mint Landler javára? Tanú: Ez az esküdtek megitélése alá esik. Bíró: Éppen meg akartam jegyezni, hogy ez a kérdés kissé távol esik attól, amire a tanúnak felelnie keli. Tanú: Inkább hajlandó lett volna .. . Főnök: E tárgyban a tanú egy igen feltűnő tényt áliapitott meg: azt, hogy Grewgious ur ,.összerázta" Droodot. Szabad kérdeznem, hány darabból volt Drood összerakva ? Biró: Azt hiszem, a kérdésre felelnie kell. Tanú: My Lord, én nem voltam akkor ott. Csak ismétlem, amit Grewgious úrtól hallottam. Biró: Ön ezt Grewgious ur egy erősen képletes kifejezésének tartja? Tanít: Kötelességem mindent elmondani a jurynek. Egy esküdt (William Arcler ur): Szabad-e kérdeznem, hová lett időközben Grewgious ur? Erőszakos halált szenvedett! Chesterton: Ha az esküdtek l>eletekintenek a hivatalos jelentésbe... Főnök: Sajnálattal jelentem, my Lord, hogy Összes ira-