Magyar igazságügy, 1883 (10. évfolyam, 19. kötet 1-6. szám - 20. kötet 1-6. szám)

1883/20 / 1. szám - A franczia esküdtszék mint politikai intézmény

ESKÜDTSZÉKI TANULMÁNYOK il anomália, mint az eskütárs és istenitélet fölvétele bizonyítási rendszerünkbe." 2i) Merő önámitás pedig, ha lehetségesnek tartjuk oly törvénykönyv szerkesztését, melyben a laicus ép oly könnyen eligazodhatnék , mint a jurista. A legnépszerűbb codexnél is óriási fölényben lesz a tudományosan képzett jogász az avatatlan biró fölött, mert analysis és synthesis, jogi fogalmak kezelése, sőt megértése sem képzelhető fáradságos tanulmány és hosszú gyakorlat nélkül. De ha a nemhivatásbeli biró tudná is megvalósitani a törvényt; ha föltehetjük is, hogy az elnöki resumé — ott, hol ugyan még fennáll25) — egy rövid félóra alatt annyi tudományt képes az esküdtekbe önteni, mennyit mivelt fiatal emberek csak több évi tanulmány és bírói gyakorlat utján sajátíthatnak el; ha föltehetjük is tehát, hogy tudná a törvényt alkalmazni: nem várhatjuk tőle, hogy akarja is. Hivatásának szelleme és tudományos nevelése, a kötelességérzetben való — ha ugy szabad magamat kifejeznem — trainirozása arra szoktatta a jogtudós állandó birót, hogy a törvény szolgája legyen 2G) és tudja, hogy igazságtalan törvények mielőbbi megszüntetésének legjobb módja azok következetes keresztülvitele ; minden concret esetben gyakorolja és tökéletesbiti ama mesterséget, mely szakmájának legnehezebb feladatát képezi : az egyes esetnek elfogulatlan subsumptióját az abstract szabály alá ; mert elég messzelátó annak fölfogására, hogy száz tisztességes polgárt veszélyeztet, ha egy bűnösnek kegyelmez, és az egész társadalmat ássa alá, ha személyes ellenszenvből csak egy ártatlant is súlyt. Ezzel merő ellentétben, a nép embere törvényt alkot, midőn törvényt alkalmaznia kellene. 27) Már morális érzületével is ellenkezik, egy nézete szerint rosz törvényt foganatosítani és a despotiá24) Binding, Die drei Grundfragen des Strafprocesses. Leipzig, 1876. 25. lap. 25) Az 1881. június 17-én kelt törvény Francziaországban eltörlé a resumét, melyet az esküdtszék elnökének a tárgyalás befejezése után a Code d'instruction criminelle 33ti. §-a szerint tartani kellett. Belgiumban sincs már helye. V. Ö. Amiand, Communication sur le rasumé du président des assises dans les principales legislations européennes (Bulletin de la société de legislation comparée XII. 1881. 4, 27-434), a hol az európai bűnvádi eljárások az elnöki resumét illető határozatai ismertetvék. 26) Idcirco — mondja Cicero — legum servi sumus, ut liberi esse possimus. 27) „Es besteht hier zu Lande (Németország) nicht im demselben Masse, wie in England die angeborene Achtung vor dem Gesetz und die Unterordnung unter dasselbe, und die Geschworenen, wenn sie auch zugeben, dass die st'ándigen Gerichte an die Gesétze gebunden sind, nehmen für sich bewusst oder unbewusst eine andere Slellung ein Sie sehen sich im Gegensatze zu jenen Gerichten, als ein anderes, als ein Volksgericht, an, das unter Umstanden wol das von Menschen gegebene Gesetz