Magyar igazságügy, 1881 (8. évfolyam, 15. kötet 1-6. szám - 16. kötet 1-6. szám)

1881/16 / 5. szám - Anglia. Katonai büntetőjog

442 letet szállító egyénen eröszakot tesz és szolgálata helyén bárki ellen személyi vagy vagyoni bűntettet követ el; g) házba vagy más helyre zsákmányolás végett betör; h) lövés, kardvonás, dobolás, jeladás vagy szavak által vagy bármi más módon ütközet közben, meneten, táborban vagy másutt szándékosan hamis riadást okoz; i) a jelszót, örszót, tábori szót oly egyénnek, ki annak megtudására jositva nincs, elárulja vagy e jeleket árulási szándékból máskép közli mint a hogy vette; j) a hadsereg részérc szállított készleteket rendelet ellenére saját hadteste, ezrede vagy százada részére szabályelleneséén visszatartja vagy elsajátítja; k) az ör, ki őrhelyén alszik, vagy részeg, vagy őrhelyét szabályos felváltás nélkül odahagyja. Elbocsátással büntettetik azon tiszt, börtönnel azon közember, ki a) a fentebb h) alatt felsorolt cselekményeket vétkesen (nem szándékosan) követi el; 6) a ki a fentebb i) alatt felsorolt cselekményeket árulási szándék nélkül, vagy „helyes és kielégitö ok nélkül" követi el. Lázadás és engedelmetlenség. Halállal büntettetik, a ki a) a rendes, tartalékos vagy segédcsapatokban vagy a hadi tengerészetben lázadást vagy zendülést okoz vagy arra szövetkezik; b) e seregekhez tartozó személyt hűtlenségre csábítani vagy lázadásra vagy zendülésre bírni törekszik; c) a lázadáshoz vagy zendüléshez csatlakozik, vagy jelen lévén, annak elnyomására minden lehetőt el nem követ; d) tényleges vagy czélba vett lázadás vagy zendülés tudomására jutván, azt saját parancsnokló tisztjének haladéktalanul fel nem jelenti. Halállal büntettetik, a ki szolgálatban levő felebbvaló tisztjét veri vagy erőszakkal illeti vagy fenyegeti ; fegyházzal az, ki szolgálat közben felsőbb tisztjét megveri, erőszakkal illeti vagy fenyegeti, ellene engedelmetlen vagy fenyegető szavakat használ; ha pedig ugyanezen cselekményeket szolgálaton kivül követi el, a tiszt elbocsátással, a közember börtönnel büntettetik. Halállal büntettetik, a ki a felebbvaló tiszt által hivatása teljesítése közben szóval, írásban, jellel vagy máskép személyesen kiadott törvényes parancs ellen daczot tanúsító módon engedelmetlenkedik. — Fegyházzal büntettetik, a ki szolgálatközben a felebbvaló tiszt törvényes parancsának nem engedelmeskedik; ha pedig ugyanezt szolgálaton kivül követi el, ha tiszt, elbocsátással, ha közember, börtönnel büntettetik. Elbocsátás sal büntettetik a tiszt, börtönnel a közember, ki a) veszekedésbe, verekedésbe vagy zendülésbe (disorder) keveredvén, az öt fogságba rendelő, bár alsóbb rangú tisztet veri vagy erőszakkal illeti ; b) veri, erőszakkal illeti vagy fenyegeti azon, bár nem a katonai törvények alatt álló személyt, kinek örizete alá helyezve van, tekintet nélkül arra, váljon felebbvaló tisztje-e vagy nem; c) a kiséretnek, melynek kötelessége öt elfogni vagy reá felügyelni, ellentáll; dj a közember, ki a laktanyát (barrack), tábort vagy szállását engedelem nélkül elhagyja (breaks out).