Jogállam, 1935 (34. évfolyam, 1-10. szám)

1935 / 3. szám - A magyar szerzői jog különös tekintettel a m. kir. Kúria gyakorlatára. [4. r.]

118 DR. ALFÖLDY DEZSŐ ból az ily lenyomatoknak csakis mint műsorpéldányoknak kizárólag a hangverseny közönsége részére való készítését engedi meg, s ily példányok a hallgatóság körén kívül forgalomba nem hozhatók (min. ind.) A törvényben említett verses mű alatt nemcsak rímelő verseket kell érteni, hanem azokat is, amelyeknek 'bizonyos ritmusa van. Csak a hangverseny színhelyén megjelent hallgatóság használatára és csak nyilvánvalóan zenei előadás céljára van megengedve a szövegnek szóbanlevő többszörösítése. Zenés színmű előadásaira tehát nem többszörösíthető a szövegkönyv sem egészben, sem részben. A szöveg többszörösítésének ez a joga a vonatkozó nyilvános zenei előadás rendezőjét illeti. A törvény itt — indokolásából is kitetszően — kétségkívül arra a mindennapi esetre gondolt, amikor a meghatá rozott helyen egybegyűlt közönség előtt előadó művészek személyesen adják elő a zeneművet; nyilván az ily művészi előadás érdekében tette a törvény a szóbanlevő kivételes rendelkezést. Messze menne ennek a rendelkezésnek a szerzők érdekeire már sérelmes oly értelmet adni. hogy az azokra az esetekre is vonatkozik, amikor egy meghatározott helyen egybegyűlt közönség előtt mechanikai előadás törté nik gramofonlemez, vagy más mechanikai előadás céljára szolgáló készülékkel.* « Csak műsorral együtt van megengedve a szóbanlevő többszörösítés és forgalombahelyezés. Tilos tehát külön árusítani a szöveget és külön a műsort. 48. §. A 11—44. §-oknak rendelkezéseit a zenemüvekre is megfelelően alkalmazni kell. Ez a szakasz a védelem időtartamára, a bitorlás jogkövetkezményeire, a bírói eljárásra, a szerzői jogi szakértő bizottságára, az elévülésre és a beiktatásra az irói művek tekintetében megállapított rendelkezéseket megfelelően kiterjeszti a zeneművekre is. * Ezt az osztrák törvény (módosított szöveg 25. §. 5. p.) és a német törvény 20. §-a világosan ki is mondja.