Jogállam, 1931 (30. évfolyam, 1-10. szám)

1931 / 7-8. szám - Kiadatási problémák az angol jogban

KIADATÁSI PROBLÉMÁK AZ ANGOL JOGBAN. 333 francia vádhatóság közölte is a vádlottal a párizsi letartóztatása folyamán. 1930. február közepén vádlottat a francia bíróság elé állították. Itteni kihallgatása során Corrigan azt vitatta, hogy ellene az angol bíróság részéről szabályszerű kiadatási eljárás indult meg s az erre vonatkozó megkeresésnek a francia hatóság részéről annak idején meg kellett érkeznie. Ennek azonban ilyesmiről semmi tudomása nem volt, ellenben a tárgyaláson a bíróság előtt feküdt a francia kormánynak 1930. január 6-án az angol kormányhoz intézett jegyzéke ezzel a tartalommal: «Az angol követségnek mult évi november 23-án kelt jegyzékére hivatkozással, a külügyminisztériumnak van szerencséje kijelenteni, hogy Michel Dennis Corrigan beleegyezett abba, hogy őt a kiadatási eljárás minden alakszerűségének mellőzésével átadják az angol hatóságoknak. A további ftiéce de justice a fentebb megjelölt kelettel közöltetett vele és a nevezett Corrigan újból fenntartotta az alakszerűségek alkalmazásától való elállását s lemondott a megfelelő diplomáciai garanciákról is az átadás gyorsítása érdekében.* E kétségtelenül hiteles diplomáciai jegyzék ilyetén közlésére tekintettel aztán a vádlottat rabszállító kocsiban Boulogne-ba vitték, hol 1930. február 16-án egy angol rendőrtisztviselőnek adták át. Másnap már a londoni rendőrbíróság az előírt eljárást folyamatba tette vele szemben, m.ajd szabályszerű bűnügyi tárgyalás végett a Central Criminal Court elé utalták. E most nevezett elsőfokú büntető bíróság tizenhárom rendbeli csalás bűntettével terhelő vádirat alapján tartotta meg a főtárgyalást Corrigannal szemben. Valamennyi vádpont tárgyául ugyanazok a csalási bűncselekmények szolgáltak, melyek az elfogatási parancs kibocsátásának alapját képező feljelentésben vannak tüzetesen megjelölve. A későbbi két elfogatási paranccsal kapcsolatos újabb vádirat cselekményeire, melyeknek közlése után a francia hatóság a vádlottat átszolgáltatta, a Central Criminal Court ezúttal nem terjeszkedett ki. Az angol bíróság tizenkét vádpontban találta bűnösnek Corrigant s ezért Holman Gregory bíró elnöklése mellett öt évi fegyházbüntetésre ítélte. Ez ítélet ellen most már a vádlott a Court of Criminal Appeal-hez fellebbezett, azt vitatva, hogy amennyiben ő Franciaországból kizárólag csalási bűncselekmények alapján adatott ki az angoloknak, az Anglia és Franciaország között 1876-ban létrejött kiadatási egyezmény IV. cikke értelmében az angol bíróságok nem illetékesek bármily más olyan bűncselekmény Jogállam. XXX. évf. 7—8. füzet. 22