Jogállam, 1931 (30. évfolyam, 1-10. szám)

1931 / 7-8. szám - A tiltott közlés Angliában

312 Dr. MENDELÉNYI LÁSZLÓ. A TILTOTT KÖZLÉS ANGLIÁBAN. írta : Dr. MENDELÉNYI LÁSZLÓ, a kir. Kúria bírája. A legaktuálisabb és legkényesebb sajtójogi kérdések egyike az, hogy a napilapok valamely bűnügyről, annak vádlottjáról az eljárás folyama alatt tehetnek-e és minő közléseket. Mert amíg egyrészről közérdek az, hogy a közönséget a sajtó a nap eseményeiről s így a bűnesetekről is informálja, amely információ gyakran a tettes kézrekerítésére is vezet, addig másrészről bizonyos időelőtti közlések helyrehozhatlan erkölcsi és anyagi kárt okozhatnak annak, aki a közvélemény elé terheltként van odaállítva s akiről aztán utólag kiderül, hogy alaptalanul gyanúsították. Nálunk ez a kérdés törvényhozásilag (1897 : XXXIV. tc. 20. § ; 1912 : LIV. tc. 96. § ; 1913 : VII. tc. 13. § ; 1912 : XXXIII. tc. 264. §) van szabályozva, s minthogy ez a szabályozás nem anynyira elvi, mint formai alapokon nyugszik, az általa statuált delictum is tulajdonképpen formál delictum. Éppen ezért a vonatkozó jogszabályoknak merev alkalmazása gyakran indokolatlannak és igazságtalannak tűnik fel. A kérdés szabályozásának s a vád képviseletének módjából nyilvánvaló, hogy a törvény nem annyira az érdekelt feleknek (vádlottaknak) érdekeit, hanem inkább közérdeket, az igazságszolgáltatás menetének zavartalanságát kívánta megvédeni. A bírónak ennek folytán nincs is sok alkalma az eset mérlegelésére, mert rendszerint csak azt kell vizsgálnia : nyilvános iratot, nyilvános tárgyalás anyagát közli-e a lap, vagy nem. Angliában ez másként van. Ott ez a kérdés nincs törvényhozásilag szabályozva, hanem a bíró minden esetben a kifejlődött szokásjog (common law) elveinek figyelembevételével állapítja meg azt, hogy forog-e fenn tiltott közlés. Illetve ott ennek is más a neve : contempt of court (a bíróság megvetése), amely elnevezés drasztikusan fejezi ki azt a gondolatot, hogy a közlés az igazságszolgáltatás tekintélyének csökkentésére, a tárgyalás fair voltának befolyásolására alkalmas. (Enyhébben úgy is lehetne visszaadni az angol fogalmat, hogy ((tiszteletlenség a bíróság iránt.») A tiltott közlés azonban a contempt of courtnak csak egyik válfaja. Ezen fogalom alá tartozik ugyanis minden olyan cselekedet, amely az igazságszolgáltatás rendes lefolyásának megzavarására s így közvetve a bíróságok tekintélyének csökkentésére alkalmas.