Jogállam, 1928 (27. évfolyam, 1-10. szám)

1928 / 8-9. szám - A német igazságszolgáltatás gyökeres reformja. Schiffer Eugen törvénytervezete

A NÉMET IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS GYÖKERES REFORMJA. 42I A NÉMET IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS GYÖKERES REFORMJA. — Eugen Schiffer törvénytervezete. -— írta: Dr. TELLER MIKSA. 1. , «Utópiában csak kevés számú törvény van és nagyon gáncsolják más népeknél, hogy törvényeik és azok magyarázatai számtalan öreg könyvet töltenek be és e mellett mégsem kielégítők. A legméltánytalanabbnak tartják, hogy az emberekre kötelező legyen a törvények oly tömege, melyet él sem olvashatnak, amely azonkívül homályosabb, semhogy bárki is megérthesse. 1 A halhatatlan Mörüs Tamásnak négyszázéves szavai jutnak önkénytelenül eszünkbe Eugen Schifjérnék «Die deutsche Justizw c. könyvét olvasva. Schiffer is panaszkodik a jogszabályok tömeges gyártása miatt (Rechtsverfettung) és nagy feltűnést keltő könyvének egyik vezérgondolata, hogy a mai komplikált joganyagot le kellene egyszerűsíteni. Alig hagyta el Schiffer könyve a sajtót, alig indult meg a nagy eszmecsere Schiffer indítványainak, eszméinek hosszú sora felett, Schiffer törvénytervezetet tett közzé: «Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung des deutschen Rechtswesens nebst Begründungw címen. A tervezet mindössze 48 szakaszból áll. Ebben a 48 szakaszban Schiffer törvénybe önti könyvében lefektetett eszméit. Be akarja ezzel bizonyítani, hogy Morus Tamás Utópiájából meg lehet valósítani a kevés szavú törvényeket. És elakarja talán érni, hogy a könyvében felvetett eszméken ne rágódjon a német jogászvilág évtizedekig, hanem többkevesebb változtatással fogadja el az ő tervezetét. A tervezet egyébként betetőzése a tervezetek ama hosszú sorának, melyet Schiffer mint birodalmi képviselő, az igazságszolgáltatás javítása érdekében évek hosszú során át benyújtott. A 48 szakasz szinte 48 reformot jelent. Az első § négy tagozatból álló bíráskodás helyébe (Amtsgericht, Landesgericht, Oberlandesgericht, Reichsgericht) három tagozatot állít fel (Bezirksgericht, Obergericht, ReichsgerichtJ. A 3. szakasz a bírák tehermentesítését célozza és kitágítja a bírói segédszemélyzet (Rechts-