Jogállam, 1927 (26. évfolyam, 1-10. szám)

1927 / 6. szám - A szerzői jog, mint személyiségi jog

A SZERZŐI JOG, MINT SZEMÉLYISÉGI JOG. és az adaptált stb. mű alkotását az első és a második szerző személyiségi jogához képest ho;;uk viszonylatba. Még sokkal inkább áll ez ott, ahol a származékos mű kétségtelenül az első szerző jogának körén belül maradt. Itt a kérdés különösen a körül éleződik ki, vájjon, amenynyiben a származékos mű szerzője ennek közzétételére, többszörösítésére vagy íorgalombahelyezésére az eredeti szerzővel szemben fennálló jogviszonya folytán jogosítva volt is, tartozik-e a származékos mű többszörösítésénél, közzétételénél és íorgalombahelyezésénél az eredeti mű szerzőjét és annak anyaművét is megjelölni vagy sem ? Útbaigazítást csak az ad, hogy miután a nem önálló feldolgozás és alkalmazás az eredeti szerző személyiségi jogkörében maradt, (ami a törvény 6. és 7. §-aiból kétségtelen,) ennek a megjelölés tekintetében is kell állania. A szerzői jog személyiségi jellegéből folyik tehát, hogy a származékos mű szerzője az anyaművet és annak a szerzőjét az oly alkalmazásoknál és átdolgozásoknál tartozik megjelölni, amelyek nem öltötték fel új, eredeti, egyéni mű jellegét. Az új eredeti jelleget öltött átdolgozás, alkalmazás vagy egyéb közvetett elsajátítás ellenben a második szerző személyiségi jogkörében keletkezik, amiért is jogi kötelesség (az etikai mindig fennáll,) az eredeti mű, valamint az eredeti szerző megjelölésére fenn nem áll, erre az esetre a 23. § szabályai nem állanak. 13. Annak a felismerése, hogy a szerzői jog az általános személyiségi jognak egyik különös törvényileg részletesen szabályozott esete, ad módot arra is, hogy akkor, amidőn a szerzői bitorlások tényállásának kiterjesztését a szerzői törvény 24. § a gátolja, a szerző magánjogi érdekkörét szembetűnően és nyilvánvalóan sértő tényekben legalább is oly, az általános személyiségi jogot sértő, a köztörvényi magánjog által tiltott cselekményt lássunk, amelynek terhelő hatásai meggátolják, hogy a szerzői törvények esetleges hiányai és homályosságai az igazságérzetet bántó, kézenfekvő jogsértések elkövetését lehetővé tegyék. 14. Mindent összevéve: akár tárgyi szabályai mibenlétét és fejlesztését, akár annak mint alanyi jognak előfeltételeit, terjedelmét, tartalmát és forgalmát nézzük is, a s~er;ői jognak a; általános személyiségi jog egyik alesetekénti felfogása megfelelő elméleti alapot is ad és gyakorlatilag is a fejlődés és a haladás lehetőségét biztosítja. Biztosítja, mert a szerzői jognak nem csupán a személyiségi joggal való egybe függését, hanem annak önállóságát is kellően értékeli és így annak forgalomképességét is érthetővé teszi.