Jogállam, 1918 (17. évfolyam, 1-10. szám)

1918 / 7. szám - Szerzői jogunk reformja

SZERZŐI JOGUNK REFORMJA. 49} volna ez a mi számunkra is és ez országok számára is, mert a nemzetközi jogvédelemnek legnagyobb mértékét szereznők meg ezzel saját szellemi termékeink számára ezekben az országokban, viszont ezeknek az országoknak szeilemi munkásait is viszonosan a legteljesebb jogvédelemben részesitendők. E mellett a legnagyobb eredményt nem kényszer-eredetű aktával érjük el, hanem ezeknek az országoknak egy specziális szellemi népszövetségbe való bevonásával. (Ezt az eszmét régebben már magáévé is tette kormányunk legalább Romániára * nézve, a mennyiben a Romániával kötött szerződés ratifikálására vonatkozc törvényjavaslatnak a képviselőházhoz benyújtott .ndokolásá'jan arra a lehetőségre is számit, hogy a szerzőuésben tervezett irodalmi egyezmény olyképen fog létrejönni, hogy hazánk is, Románia is belép a berni umóba.) Nem hagyhatjuk felemlitetlenül, hogy az Unió-aktáknak a javaslathoz csatolt iordítása különös műgonddal készültnek látszik. Az eredetinek szinte túlságosan tömör nyelvét világosan, jó magyarsággal és az aprólékosabb részleteiben is nyilván hiven tolmácsolja. E fordítás plentékenyen rreg fogja könnyíteni hazai alkalmazását e nemzetközi kódexnek, melyet a szerzői jognak a világ minden tájáról egybesereglett legkiválóbbjai huszonöt évi lelkes — és békés! — együttes munkával alkottak meg. II. A szerzői jogról, nem pedig a szerzői jog módosításáról szól az igazságügyminiszter második törvényjavaslata. Ezzel ád kifejezést a javaslat annak, hogy alakilag az eddigi törvénytől független, kimerítő, uj kódexe kíván lenni szerzői jogunknak, noha megtartotta az 1884 : XVI. t.-cz. alakját, beosztását, rendszerét és számottevő részben szövegét, sőt lehetőleg paragrafusszámozását is. Egy az eddig szokásos módosító törvényeknek megfelelő novella számtalan utalást, kiegészítést, beszúrást és korrekturát tartalmazott volna, melyeket a magántörvénykiadásoknak kellett volna nehézkesen beilleszteniük a régi törvényszövegbe. Ugy véljük, a jogászközönségnek csak kellemes 33*