Jogállam, 1918 (17. évfolyam, 1-10. szám)

1918 / 5-6. szám - A vasúti felségjog Boszniában és Herczegovinában

A VASÚTI FELSÉGJOG BOSZNIÁBAN ÉS HERCZEGOVINÁBAN. }JC A két törvény nem is egybehangzó. A lényegesebb eltérések, a következők: Az osztrák törvény 2. §-a nem engedi meg azt a kételyt, a melyet a magyar törvény 2. §-ának szövegévei szemben felvethetni, mintha a közös minisztérium tetszésétől függne, hogy a közigazgatás irányának és elveinek megállapítása, valamint vasutak épitése czéljából tart-e tanácskozásokat vagy nem és a magyar minisztérium szerepe csak ott kezdődnék, a mikor ily tanácskozás tartatik, még pedig a közös minisztériumban, ellenben nincs szerepe, ha ily tanácskozás egyáltalán nem, vagy nem a közös minisztériumban tartatik. Az osztrák törvény 2. §-a ugyanis egészen kategorikusan kimondja, hogy: «Insbesondere hat die Feststellung der Richtung und Prinzipien dieser provisorischen Verwaltung und die Anlage von Eisenbahnen im Einvernehmen der beiden Lándergebiete der oesterreichisch-ungarischen Monarchie zu erfolgen». Tehát akár tanácskozás folyik, akár nem, akár az osztrák törvényben nem is emiitett közös minisztériumban, akár másutt, a két állam kormányának egyetértésével kell intézkedni. Ez az egész intézkedés pedig, a mint a törvényszakaszt bevezető «Insbesondere» szó mutatja, folyománya, végrehajtása és nem megszorítása az 1. §-ban a közigazgatásra biztosított befolyásnak. Az osztrák törvényszakasz ezenfelül az elintézésnek módját is meghatározza: az egyetértőleges elintézést teszi kötelezővé. Miután pedig e- a magyar törvény 2. §-ának megfelelő szakasz az osztrák törvényben; azzal a ritka és érdekes esettel találkozunk, hogy nemcsak az osztrák törvény magyarázza a magyar törvény helyes értelmét, ugy az «insbesondere» szóban foglalt utalással és a kételyt engedő helyek kihagyásával, hanem erősebb jogi állást is biztosit a magyar kormány befolyásának a vasúti ügyekre, mint a magyar törvény, mert kétségtelenné teszi, hogy a boszniai vasúti közigazgatás irányát és elveit megállapítani és ott vasutat épiteni a magyar kormány hozzájárulása nélkül nem lehet, mert hiszen mindez kötelezően *hat -u erfolgen*; még pedig *im Einver- .