Jogállam, 1908 (7. évfolyam, 1-10. szám)

1908 / 8. szám - Külföldi kereskedelmi társaságok jogi helyuzete Magyarországon

KÜLFÖLDI KERESKEDELMI TÁRSASÁGOK. mig a magyar biztosító társulatok az osztrák regulativ szigorú intézkedései értelmében kénytelenek alapszabályaikat átalakítani, ha Ausztriában is letelepedni kivánnak. A külföldi társaságok csődjére vonatkozó jogszabályok, mint a nem^etkö^i csődjog egyéb intézkedései is meglehetősen hiányosak és bizonytalanok. így különösen a külföldi csődnyitás hatálya Francziaországban sem jutott elismerésre, hacsak végrehajthatónak nem nyilváníttatott.1 Sőt a párisi semmitőszék 1903 július 21-iki határozata szerint «a külföldi törvényszék által jóváhagyott csődegyezség is hatálytalan még az ahhoz hozzájárult hitelezők irányában is, kivéve ha a franczia hatóság az exequaturt megadja».2 Kókler pedig azt tanítja, hogy «a hitelező, ha külföldi csődtömeg ellen bejelentette követelését, belföldön végrehajtást vezethet s e két eljárás egymás mellett haladhat.3 E szemelvények is mutatják, mily fontos kérdések oldandók meg e jogterületen, ha az International Law Association működését egyik legközelebbi konferencziáján erre is kiterjesztené. Hazai csődtörvényünk 73—75. §-ai abból indulnak ki, hogy a magyar csődeljárás a magyar közadósnak bárhol található ingó, de csak a magyar állam területén levő ingatlan javaira terjed ki. Viszont, ha a csőd külföldön nyittatik meg, a mennyiben nemzetközi szerződések máskép nem intézkednek, kiadatnak a belföldön levő ingóságok, kivéve a külföldi részvénytársaságoknak és a szövetkezeteknek az itteni üzlet folytatására szánt és itt elhelyezett tőkéjét és a biztosítási alapjait, melyekre vonatkozólag a belföldi bíróság külön csődöt nyit, épp ugy, mint az ingatlanok tekintetében. Ha tehát valamely külföldi kereskedelmi társulat ellen saját hazájában csőd nyittatnék, akkor a fenti korlátok között a hazánkban levő ingók is bevonhatók az ottani csődeljárásba, 1 Lyon-Caen: Droit Commercial VIII. köt. 454. 1. 2 L. Weiss: Droit international privé V. köt. 811. 1. 3 Lehrbuch des Konkursrechtes Gjo. és köv. 1.