Jogállam, 1907 (6. évfolyam, 1-10. szám)

1907 / 1. szám - A csökkent beszámitóképességről

30 Dí BAUMGARTEN IZIDOR mindegyike — az egyik a tettes enyhébb megbüntetése és az előzetes letartóztatás elrendelése, a másik pedig a gondnokság alá helyezés és intézetbe való utalás czéljából — önállóan határoz a lelki rendellenesség és közveszélyesség kérdésében: könnyen vezethet ellentétes és az igazságszolgáltatás tekintélyét mélyen sértő döntésekre. A büntető biróság meggyőződése nem köti a polgári birót, és ennélfogva nincs kizárva, sőt a dolog természeténél fogva nem éppen ritkán fog előfordulni, hogy a polgári biróság a hozzá áttett ügyben sem a beszámítást kizáró elmezavar,* sem a beszámítást csökkentő rendellenesség fennforgását nem észlelvén, további intézkedést mellőz. A különböző polgári és büntető bírósági szakértők eltérő véleményeket nyilváníthatnak, de ettől egészen eltekintve a büntető biróság kétes esetekben a vádlottnak inkább kedvező álláspontra fog helyezkedni - azaz fel fog menteni vagy enyhébben fog büntetni — a polgári biróság pedig az egyén gondnokság alá helyezését és intézetbe való utalását is csak feltétlen szükség és kétségtelen bizonyosság esetében fogja elrendelni: a társadalmi érdeknek megóvását pedig — melyre Liszt és gefahrlich, so ist in dem Urtheil die Uberweisung an eine Heil- oder Pflegeanstalt nach verbüsster Strafe zu vertügen.» A nemzetközi büntetőügyi egyesület német csoportjának IQO?. évi (drezdai) gyűlésén elfogadott tételek is a büntetőbirót jogosítják fel az elitélt elhelyezésére. 5. «Erscheint der vermindert Zurechnungsfáhige nach dem Gutachten der Sachverstándigen als gemeingefáhrlich, so hat der Strafríchter auf Verwahrung des Verurtheilten in einer Heil- oder Pflegeanstalt zu erkennen. Die Durchführung dieser Anordnung ist Aufgabe der zustándigen Verwaltungsbehörde.» Mintegy átmenetet a nemzetközi büntetőügyi egyesület német csoportjának drezdai gyűlésén és magának az egyesületnek hamburgi közgyűlésén hozott határozata között jelez a német csoport stuttgarti (1904. évi) gyűlése, mely mar a tettes enyhébb megbüntetése után esetleg foganatosítandó biztosítási intézkedéseket külön eljárás keretébe utalja, mely a gondnokság alá helyezéssel hasonszerü módon foganatosítandó. A 27. német jogászgyűlés is külön — a gondnokság alá helyezéstől független — eljárásnak tartja fenn a büntetés végrehajtása után foganatositandó biztosítási intézkedések elhatározását Beschluss 9. «Zum Zwecke der Feststellung der Notwendigkeit und Zulássigkeit von Sicherungsmassregeln gegen geistig Minderwertige hat ein besonderes Verfahren stattzufinden, welches indessen grundsdt^lich von dem Verfahren der Entmündigung getrennt %u haltén ist.» * Liszt javaslata szerint a büntetőbíróság akkor is, ha a tettest a beszámítást kizáró okból felmezavar vagy öntudatlan állapot) felmenti, annak közveszélyességét megállapító szakértői vélemény alapján, további intézkedés végett átteszi az iratokat a polgári bírósághoz.