Erdélyrészi jogi közlöny, 1907-1908 (1. évfolyam, 1-54. szám)

1908 / 31. szám - A magyar nyelv az ügyvédi kamarákban

354. Erdélyrészi Jogi Közlöny 31 szám. A szegényjogon perlekedőknek ügyei nem annyira a bíróságnak, mint főképp az ügyvédi karnak valóságos keresztjei. A szegénynek rendelő orvos az államtól vagy a betegsegélyző pénztártól fizetést hnz. A pártfogó ügyvéd azonban egész díjtalanul kénytelen szolgálatot teljesíteni, jogtalan perekre időt és munkát fordítani, gyakran olyan perekre, amelyeket a fél a saját költségén soba sem vinne és ezért a munkájáért nem kap mást, mint hálátlanságot és pervesztés esetén a hanyagság szemrehányását, sőt feljelentést a fegyelmi bíróságnál. Most, amikor a magyar igazságügyminiszter a kamaráktól elvitatja azt a jogot, hogy kilátástalan és jogtalan perlekedés esetében a pártfogó ügyvédet tisztje alól felmenthessék, nagyon kapóra jön a német törvényszéki elnök ezen nyilatkozata, amely mutatja, hogy már a német hivatalos körök is megelégelték azt a rendszert, amely megköveteli az ügyvédtől, hogy ingyen teljesítsen olyan szolgálatot, amelyért rekompenzácziót semmi módon nem kap. Táblai értesítő. i. A kolozsvári kir. ítélőtáblán 1908. évi július hó 14. és következő napjaira előadott ügyek az alább részletezett elintézésben részesültek: I. Polgári szakosztályban. 2339. Gróza Tamás •— Petrisor Johánna házas. felb. — hh. it. 2365. Koleszár András -— Lázár Kornélia ugyanaz — e. mv. it. 2368. Salogeán Bertalan— Csiortea Raveka ugyanaz — hh. it. 2411. Iklezán György és t. — dr. Hajdú Dezső végrh. megsz. — f. o. v. 2422. Perhajcze János — Juga Jánosné és t. 249 K 60 f. végrh. — rmv. it. 2370. Duma Zaharia — Zay György és neje ing. árv. — hh. v. 2372. Száva Kristófné szül. Tóth Ilka hagy. ügye — f. o. v. 2377. Fodor Vazul — Szikoe Tódor s t. ing. árv. — rend. 2392. Pap Miklós — Veress Albert és t. 370 K végrh — mv. v. 2393. Herbay Ágoston •— Veczel-községi tkvi átalakít. — hh. v. 2404. Tordaaranyos vármegyei t.-pénzt. — Farkas Móritz ing. árv. — hh. v. 2410. Komaneán Juon s t. — Baltes János ing. árv. — mv. v. 2419. Erdélyi bank és t.-pénzt. — Salamon Sándor végrh. — hh. v. 2424. Itt Juon — Weér Dezső tényleges birtoklás alapján t.-jog bejegyz. — mv. v. 2425. Itt Vaszilie — ugyanaz ellen ugyanaz iránt — mv. v. 2426. Itt Juon liu Lepeduk — ugyanaz ellen ugyanaz iránt — mv. v. 2438. Ifj Ballá Miklós — Szilágyi Lajos és t. 500 K birói letét kiut. mv. v. 2440. A gyulafehérvári t.-pénztár — Biró Lajosné 2000 K végrh. — rend. 2441. Soos István - Kiss Károly 200 K végrh. — hh. v. 2364. Gönczi Snénak — Fekete Borbára el. holttányilv. — hh. it. 2352. Bukur Anikának — Margineán V. ellen 333 K 20 f. végrh. — mv. v. 2354. Jakabházi Lörincz — Kajanár Vaszilika el. 30 K és j. iránti végrh. — hh. v. 2356. Banholczer Károly hagyat. — hh. v. 2367. Váradi-féle pincészet. Bader Bernátnak ifj. Wolf Vilmos el. 400 K és j. iránti végrh. — hh. v. 2371. Benyő László és t. — Moldován Lászlóné sorrendi ügy — hh. v. 2398. A kereskedelmi bank rtság — Moldován Anton és t. 50 K végr. — hh. v. 2399. Kereskedelmi bank rtság — Moldován Juon és t. 80 K végr. — hh. v. 2400. Kereskedelmi bank rtság — Moldován Anton és t. 60 K végr. — hh. v. 2401. Bandolea Nikulae és neje — Ocsoj Juon lui Moisia és t. tjog bekeb. — hh. v. 2407. Mihoin János — Corstea Miklós 18 K végr. — hh. v. 2408. A gyulafehérvári tpénztár rtság — özv. Mendel Lipótné zjog bekeb. — hh. v. 2409. Schuszter Károly és neje — özv. Rehner Györgyné és t. zjog bekeb. — mv. v. 2420. Mischkönig Jaroszláv — Weisz Rezső 112 K 37 fill. végr. — végr. — hh. v. 2421i Első Alföldi Konyakgyár — Spitz József 372 K 1 fill. végr. — hh. v. II. Váltó, kcresk. és csőd szakosztályban. 2395. A nagycsüri hitelegylet mint szövetkezet — Gross Lukács 935 K — hh. it. 2395. Ugyanannak — Fuss Simion 315 K — hh. it. 2415. Erdélyi kereskedelmi és hitelbank rtság marosvásárhelyi czég — Phoebus ecetylén világítási vállalat és t. 2000 K — mv. it. 2416. Dr. Erős Vilmos — Dr. Popu Viktor 80 K — hh. it. III. Felülvizsgálati tanácsban. G. 120. Hirling Lajos — Méga Ravéka ingók kiad. — v. mv. it. G. 121. Reisner Dávid — Weisz Izrael sts. 461 K 27 f. — hh. it. G. 122. Gruber Sámuel — Goldberger Salamon 589 K — hh. it. G. 138. Bánfi Edéné — Apanagyfalusi r. kath. egyh. hagy. állag meg áll. — v. u. v. G. 14G. Schneider G. A. — Ehrlich Mihály jogv. megsz. — f. o. v. H. 12. Balázs Zsigmond — Kenderessy Györgyné vagyonköz. megsz. — v. u. v. IV. Büntető szakosztályban. 1829. Dan Tódor és t. ellen lopás — főt. kit. 1867. Benye Péter és t. ellen lop. — v. u. v. 1870. Anos István st. ellen lop. orgazd. — főt. kit. 1889i Eisler Sándor és t. ellen lop. orgazd. — főt. kit. 1871. Perva Petru és t. erőszakos nemi közös. bünt. — főt. kit. 1882. Fehér Árpád lop. bünt. — főt. kit. 1573. Böhm József s. t. sért. véts. — hh. it. 1593. Bőjte János lopás bünt. — hh. it. 1656. Popa János s. t. sért. bünt. — hh. it. 1614. Lotréán I. János és ti hat. elleni erőszak, btte — hh. it. 1729. Rostás József ellen s. t. sért. bünt. — hh. it. 1649. Rettegi András s tsai okiratham. bünt. — megs. it. 1638. Koprár Gergely izgatás véts. — megs. it. II. A marosvásárhelyi kir. Ítélőtáblán az 1908. évi július hó 14-ik és következő napjain előadott ügyek az alábbiak szerint elintézésben részesültek: I. Polgári, válté, kcresk. és úrbéri szakosztályban. 1628. Ernst János és Roth czég — Rescsuk Károly 200 K váltópere — hh. it. 1657. Kurlánder és Ullmann czég — Bárra A s t. 130 K váltópere •— hh. it. 1732. Korbos Pál — Korbos György szerz. érvénytel. — hh. it, 1759. Dr. Benedek Gy. — Moldován A. 300 K váltópere — hh. it. 1789. Első alföldi conacgyár — Hirsch Jeuő 1352 K 1 fill. ir. keresk. pere — hh. it. 1649. Besti magyar kereskedelmi bank — Stein Izrael 18.000 K váltópere — hh. v. 1695. Idb. Kádár J. — Kristóf F.-né s t. jogviszony megáll, ir. rend. pere — hh. it. 1733. Badens B. — Dr. Manoiu M. zálogjog törlése ir. rend. pere — emv. it. 1755. Zakariás A. — Jakabfi L. s t. 400 K váltópere — rend. 1644. Egyed Zs.-né Benedek M.-né végrh. — emv. v. 1648. Bajer F. — Rancz J. hagy. végrh. — rend. 1650. Pesti magyar keresk. bank — Herczberg Károly végrh. — hh. v. 1758. Caspari Fr. — gróf Teleky Á. 366 K váltópere — levét. 1778. Pesti magyar keresk. bank — Gallay Nándor 300 K váltópere — levét. 1780. Nagysolymos és Hidegkút községi szövetkezet — Koszta Jábos végrh. — hh. v1782. Sófalvi Júlia — Ambrus Ferencz végrh. — emv. v. 1783. Segesvári ipar és tak. egylet — Fekete Antal hagy. végrh. — rend.