Acta juris Hungarici, 1932 (1. évfolyam, 1-4. szám)

1932 / 1. szám

AVANT-PROPOS par le báron FRÉDÉRIC de KORÁNYI Ministre Hongrois des Finances, ancien Ministre de Hongrie en Francé, Président du Comité de Rédaction de „VActa Juris Hungarici". Le mouvement accéléré de la vie moderné, se déroulant dans le cadre social et économique bien éprouvé de notre époque, fait surgir journellement de nouveaux problémes qui exigent une solution légale. Des questions subtiles se posent qui ne peuvent étre résolues par le législateur qu'á l'aide de la science juridique et économique. Le juriste lui-méme, qui a conscience du fonctionnement complexe de l'organisation économique et financiére de la société moderné, consultera Téconomiste, théoricien et expert, avant de tracer les lois qui devront régler ou réformer certains domaines des intéréts matériels humains, intéréts qui sont la force motrice de la civilisation matérielle, agents du bien-étre de millions d'individus. Désireux d'organiser la coopération des juristes et des économistes du pays, il y a deux ans, des professeurs d'université, des juristes praticiens, des financiers et des économistes ont réuni leurs efforts pour constituer, sous l'égide de l'Association des Juristes Hongrois, YInstitut Hongrois d'Études Économiques et Juridiques, dont j'ai eu l'honneur d'étre élu président honoraire. Nos études ne purent manquer de nous fairé reconnaitr© la nécessité d'une publication périodique, en langues étrangéres, des résultats des travaux scientifiques de nos juristes. Tandis que les travaux des savants de l'étranger nous sont abordables parce que tous nos savants entendent une ou plusieurs langues étrangéres, nous sommes, tout au contraire, isolés par le fait que notre langue est inconnue précisément dans les grands pays qui sont á la téte des mouvements scien-