Büntetőjogi határozatok tára. VII. kötet (Budapest, 1927)

Anyagi jog. 75 nak a főtárgyalás során felolvasott és T. I. tanúnak vallomása alapján a kir. törvényszék tényállásként megállapította, stb. hogy T. T-né szül. Sch. T., mint a m. kir. posta és távirdahivatal Teréz telefonközpontjába beosztott telefonkezelőnő, hivatali állásában B.—ten 1918. évi október hó 30-áról 31-ére virradó éjjelre a miniszteri váltó szabálytalan kapcsolása folytán tudomására jutott állambeszélgetéseket, az akkor jelenlévő társnőivel közölte stb. Ezen cselekményei vádlottaknak, figyelemmel az 1912 : LXIII.t.-c. 8. §-ának rendelkezésére, a rendelkező részben körülírt bűncselekménynek összes tényálladéki elemeit kimerítik és miután bűnvádi eljárást kizáró okok nem forognak fenn őket abban bűnösöknek kimondani kellett. A büntetés kiszabásánál és stb. II A b.—i kir. ítélőtábla, mint büntető bíróság következőleg ítélt: A kir. ítélőtábla az elsőbíróság ítéletének a K. M. és T. T-né sz. Sch. T. vádlottak büntetése kiszabása felől rendelkező részét a Bp. 385. §. 2. pontjában foglalt anyagi semmiségi okból a Bp. 423. §. 2. p. alapján megsemmisíti, s a Btkv. 479. §. valamint a Btkv. 484. §. 2. tét. alapján K. M. vádlottat 5 (öt) havi államfogházra T. T. vádlottat 2 (kettő) havi államfogházra s mindkét vádlottat a viselt hivatal elvesztésére ítéli. Az elsőbíróság ítéletének fellebbezett többi részét a ténymegállapításnak azzal a kiegészítésével, hogy vádlottak a kihallgatott s illetően tudomásukra jutott telefon beszélgetéseket az állam s illetve magánosok ártalmára közölték, helyben, nem fellebbezett részét érintetlenül hagyja. Indokolás: Érdemben: a kir. ítélőtábla mindennekelőtt reámutat a m. kir. kereskedelemügyi miniszter 1920. évi február hó 19-én 1131/16-1920. sz. iratában idézett az 1918. évi augusztus hó 31-én 73738. sz. a. kiadott s 1918. 82. szám 4. §-ára, mely a távbeszélő titok megvédéséről következő határozmányokat tartalmazza: 1. ) a hivatali személyzetnek tilos a távbeszélőn folytatott beszélgetést kihallgatni, vagy erre másnak módot nyújtani; 2. ) tilos a személyzetnek a távbeszélőn esetleg hallott beszélgetés tartalmát mással közölni, avagy azt, hogy ki kivel és miről beszélt, másnak elmondani. A kapcsolást végző kezelő csak egy pillanatra lép be az