Büntetőjogi határozatok tára. II. kötet (Budapest, 1907)

4o 106. szam. Bp. H. I. pótmagánvádlónak e végzés ellen közbevetett felfolyamodására a b.—i kir. ítélőtábla fentidézett keletű és számú végzésével a vádtanács említett végzését a Bp. 268. §-a alapján megsemmisítette és kimondotta, hogy a határozat hozására nem a vádtanács, hanem a törvényszék bír hatáskörrel. Ezzel a kir. ítélőtábla a törvényt, nevezetesen a Bp. 279. ^-ában foglalt rendelkezést megsértette. Ugyanis a Bp. 268. §-a a jelen esetben alkalmazható nem volt, mert ez a szakasz a kir. ügyészség részéről képviselt vád esetében követendő eljárást szabályozza és meghatározza, hogy a törvényszék vagy az esküdtbíróság határoz a vád fölött akkor, ha a vádirat ellen a terhelt kifogást nem tett, vagy arról kifejezetten lemondott. Ellenben arról az esetről, ha a vádat a magánvádló képviseli és a terhelt a vádirat ellen a törvényes határidőben nem tett kifogást, vagy arról lemondott, a Bp. 279. §-a rendelkezik és az ügy megvizsgálására, valamint a 262—267. ^-okban részletezett határozatok hozására a vádtanácsot mondja hivatottnak. Minthogy pedig ebben az ügyben a vádat pótmagánvádló képviselte és az általa benyújtott vádirat ellen kifogások be nem adattak, nyilvánvaló, hogy a vád fölött való határozat hozására nem a törvényszék, hanem a vádtanács bírt hatáskörrel. Téves a kir. ítélőtábla végzésének a Bp. 384. §-ának első pontjára való hivatkozása is, mert az ebben a pontban megjelölt semmiségi ok csak ítélet ellen érvényesíthető. Ezeknélfogva a koronaügyész perorvoslatát alaposnak felismerni és a törvénysértést megállapítani kellett. 286. §. 106. szám. 4. és 6. bek. A bíróság, ha valamely lényeges körülmény felderítése végett szükségesnek találja, a sértettet tanuként való kihallgatásra megidézheti abban az esetben is, ha az különben a Bp. értelmében az ügy tárgyalásáról távol maradni, vagy magát meghatalmazott által képviseltetni jogosult volt. A törvényt sérti tehát a bíróság ítéletének indokolásában tett az a kijelentés, hogy a sértettet vallomástételre kényszeríteni nem lehet.