Büntetőjogi határozatok tára. II. kötet (Budapest, 1907)

527- §• 1JQ. szám. "5 ismerni, a törvénysértést megállapítani; egyúttal, minthogy a kir. járásbíróság a fennforgó ügy elbírálására hatáskörrel nem bír, végzését az ennek alapjául szolgált eljárással együtt a Bp. 442. §. utolsó bekezdéséhez képest megsemmisíteni és az ügy iratainak az illetékes kir. törvényszékekhez leendő áttételét elrendelni kellett. 139. szám. 527-§2. bek. A felmenő ágbeli rokonon elkövetett könnyű testi sértés vétsége nem a kir. járásbíróság, hanem a kir. törvényszék hatáskörébe tartozik ; a vád visszavonása esetén az eljárás nem folytatható. J. E. 1903. évi november hó 17-én 9262/1903. sz. Elnök: Bömches Gyula kúriai bíró. Előadó: dr. Szegheő Ignác kúriai bíró. Koronaügyészség: dr. Tassy Pál koronaügyészi helyettes. A kir. Kúria a felmenő ágbeli rokonon elkövetett könnyű testi sértés vétsége miatt vádolt K. J. ellen a p.—i kir. járásbíróság előtt folyamatba tett ügyben a koronaügyésznek a jogegység érdekében használt perorvoslata folytán következő Ítéletet hozott: A koronaügyész perorvoslata alaposnak találtatván, kimondatik, hogy a p.—i kir járásbíróság két irányban sértette meg a törvényt egyrészt annyiban, amennyiben a K. J. ellen, ennek édes atyján elkövetett a Btk. 302. §-ának második bekezdése szerint büntetendő könnyű testi sértés vétsége miatt tett feljelentés folytán az eljárást megindította és az ügyben érdemileg határozott annak ellenére, hogy az említett vétség a bűnvádi perrendtartás életbeléptetéséről szóló 1897 : XXXIV. t.-c. 17. §-ának 4. pontja és 18. §-a szerint nem a kir. járásbíróság, hanem a kir. törvényszék hatásköréhez tartozik ; és másrészt annyiban, amennyiben az eljárást folytatta és a vádlottat elítélte annak ellenére, hogy a főmagánvádlóként eljárt sértett fél vádját kifejezetten visszavonta és hogy ennek következtében az eljárás a Btk. 312. és 116. §-aira való tekintettel folytatható és bűnösségét megállapító ítélet hozható nem volt. Egyúttal a kir. járásbíróságnak ítélete hatályon kívül helyeztetik és K. J. vádlott a vád alól felmentetik. Indokok: K. Gy. ó.—i lakosnak azon panasza folytán, hogy 8*