Büntetőjogi határozatok tára. I. kötet (Budapest, 1907)

44 i8. szám. Btk. harmadik bekezdése értelmében tizenöt évig tartó fegyházbüntetés alkalmazása esetében a kiszabott pénzbüntetést szabadságvesztés-büntetésre átváltoztatni nem lehet. Két irányban sértette meg tehát a törvényt a gy.—i kir. törvényszék fennidézett keletű és számú ítéletével; egyrészt annyiban, amennyiben a Z. J. ellen a Btk. 104. ^-ának 2. pontjára való téves hivatkozással, tényleg azonban a 104. §. 1. pontja alapján meghatározott összbüntetést tizenöt évi és egy havi fegyházban szabta ki, és másrészt az által, hogy az ugyanazon vádlottra a fegyházbüntetésen felül kiszabott húsz korona pénzbüntetést behajthatlanság esetére egy napi fegyházra átváltoztattatni rendelte. Egyúttal pedig az idézett ítéletnek az összbüntetés tartamának meghatározásáról és a pénzbüntetés átváltoztatásáról rendelkező része hatályon kívül helyeztetik; Z. J.-ra összbüntetést képező fegyházbüntetés, a büntetés kezdetére és a vizsgálati fogság beszámítására vonatkozó ítéleti rendelkezések érintetlen hagyásával, tizenöt (15) évi tartamban állapíttatik meg; a húsz korona pénzbüntetésnek behajthatlanság esetére fegyházra való átváltoztatása iránti intézkedés pedig mellőztetik. Indokok: Z. J. a gy.—i kir. járásbíróságnak 1900. évi augusztus hó 11-én 1900. B. 455 4. sz. a. hozott ítéletével a R. G. irányában 1900. évi május 27-én elkövetett, a Btk. 301. ^-a alá eső súlyos testi sértés vétsége miatt három (3) havi fogházra és behajthatlanság esetén két (2) napi fogházra átváltoztatandó húsz (20) korona pénzbüntetésre ítéltetvén, a vádlott által föllebbezett ezt az ítéletet a gy. i kir. törvényszék az 1901. évi február hó 4-én tartott fellebbviteli tárgyalás alapján 4480. sz. a. hozott, a felek megnyugvása folytán jogerőre emelkedett ítéletével helybenhagyta. Időközben, vagyis a jelzett bűnügy folyamatban léte alatt azonban Z. J. a S. N. irányában 1900. évi szeptember hó 30-án elkövetett a Btk. 278. £-ában meghatározott gyilkosság bűntettének gyanújából 1900. évi október 5-én vizsgálati fogságba helyeztetvén, a gy. i kir. törvényszéknek mint esküdtbíróságnak 1901. évi február hó 24-én 1250. sz. a. hozott ítéletével az említett gyilkosság bűntette miatt a Btk. 92. ^-ának alkalmazásával tizenöt (15) évi fegyházbüntetésre és 10 évi hivatalvesztésre ítéltetett.