Büntetőjogi határozatok tára. I. kötet (Budapest, 1907)

i6 7. szám. Btk. A koronaiigyész perorvoslata alaposnak találtatván, kimondatik, hogy a Btk. 53. §-ának második bekezdésében foglalt az a szabály, mely szerint a pénzbüntetés, ha mellékbüntetésként szabatott ki, azon nemű szabadságvesztés-büntetésre változtatandó, melyre a bűnös a pénzbüntetésen felül ítéltetett, a többrendbeli szabadságvesztés-büntetésnek a Btk. 104. §-a alapján egy összbüntetésbe való egybefoglalása esetén is alkalmazandó. Megsértette tehát a törvényt, nevezetesen a Btk. 53. §-át a ny.—i kir. törvényszék : 1. annyiban, amennyiben a halált okozott súlyos testi sértés bűntette és csalás vétsége miatt elitélt D. M. összbúntetését az 1902. évi december hó 24-én 8592. sz. a. hozott jogerős ítéletével börtönben állapítván meg, a csalás vétsége címén mellékbüntetéskép kiszabott tíz korona pénzbüntetést, behajthatlanság esetére nem börtönre, hanem fogházra átváltoztattatni rendelte ; és 2. annyiban, amennyiben a lopás bűntette és súlyos testi sértés vétsége miatt elit élt ifj. B. P. összbúntetését az 1902. évi december hó 11-én 8221. sz. a. hozott jogerős ítéletével börtönben állapítván meg, a súlyos testi sértés vétsége címén mellékbüntetéskép kiszabott tíz korona pénzbüntetést, behajthatlansága esetére hasonlag nem börtönre, hanem fogházra átváltoztatni rendelte. Jelen határozat a felekre nézve hatállyal nem bír. Indokok: I.) D. M. r.—i lakos a ny—i kir. törvényszéknek, mint esküdtbiróságnak 1902. évi június hó 3-án 3856. sz. a. hozott ítéletével a Btk. 301., 306. §-ai és a 307. ^-ának 2. pontja alá eső halált okozott súlyos testi sértés bűntette miatt 1902. évi l'úniiis hó 3-tól számítandó két évi és hat havi börtönre ítéltetvén el olyként, hogy az előzetes letartóztatás által két hónap kitöltöttnek vétessék, ez az ítélet a nevezett vádlott és védője részéről az ellen közbevetett semmiségi panasznak kir. Kúria által 1902. évi október hó 20-án 9069. sz. a. hozott végzéssel lett elutasítása folytán jogerőre emelkedett. Ugyancsak nevezett D. M. ad.- i kir. ítélőtáblának 1902. évi július hó 29-én 1519. sz. a. kelt jogerős ítéletével a Btk. 386. §-ába ütköző, a Btk. 380. j^-a szerint bűntettet képező, de a Btk. 92. £-ának alkalmazásával és a 20. §. felhívásával minősített csalás vétsége miatt egy hónapi fogházra és egy napi fogházra átváltoztatandó