Döntvénytár. Bírósági határozatok, 1953. október - 1955. december (Budapest, 1956)

1951 : 34. tvr. 15., 19., 24., 25. §§ 157 Fiatalkorúak bírósága 15. §. (2) bek. 620. Ha a fiatalkorú ügyében a fiatalkorúak bírósága helyett rendes járásbíróság jár el: az ítéletet hatáskör hiánya miatt hatályon kívül kell helyezni. 608. 621. Fiatalkorú terhelt ügyében megszüntető határozatot sem hozhat a fiatalkorúak bíróságaként ki nem jelölt járásbíróság. 979. Magánvád 19. § 622. Fiatalkorúval szemben magánvád alapján lefolytatott eljárás esetén a törvényes (ügyészi) vád hiánya: hatályon kívül helyezési ok. 608. 623. A fiatalkorú ellen indított ügyet a fiatalkorúak ügyészének nyilatkozata előtt nem lehet megszüntetni azon a címen, hogy magánvádra nincs helye büntető eljárásnak. Amikor a járásbíróság megállapította, hogy a terhelt fiatalkorú és így a vele szemben indított büntető ügy külön eljárásra tartozik, köteles lett volna a Bp. 32. § (1) bekezdése értelmében hatáskörének a hiányát hivatalból figyelembe venni és az ügyet a pestmegyei ügyészséghez mint a fiatalkorúak ügyészéhez (1951 : 34. tvr. 19. § (1) bekezdés) áttenni, hogy a közvád képviseletének a kérdésében nyilatkozzék és esetleges megtagadó határozatát panaszjog gyakorlása végett (Bp. 90. § (4) és (5) bekezdés) megküldje a sértettnek. Az 1951 : 34. tvr. 19. § (2) bekezdésének a járásbíróság által hivatkozott rendelkezése — amely szerint fiatalkorúval szemben bűntető eljárásnak magánvádra helye nincs — azt célozza, hogy a fiatalkorúak ügyésze bírálja el, hogy az adott esetben a társadalom védelme, valamint a fiatalkorú erkölcsi fejlődésének az előmozdítása céljából a büntető eljárás lefolytatására szükség van-e. A kifejtettek szerint a b-i járásbíróság külön eljárásra tartozó ügyben hozott határozatot. Ezért a Legfelsőbb Bíróság a Bp. 227. §-ának (2) bekezdése értelmében a megtámadott végzést hatályon kívül helyezte és az ügyet az illetékes hatósághoz utasította. 979. Környezettanulmány beszerzése, gondozó kihallgatása 24., 25. § 624. A fiatalkorúra vonatkozó anyagi büntetőjogi és eljárási, szabályok célja annak lehetővé tétele, hogy a bíróság olyan intézkedéseket alkalmazhasson, amelyek a fiatalkorúak helyes irányban való fejlődését előmozdítják, őket a társadalom hasznos tagjaivá nevelik. A legcélravezetőbb intézkedés kiválasztására elhatároló befolyással vannak a fiatalkorú egyénisége, értelmi fejlettsége, környezete és egyéb vonásokban jelentkező életviszonyai. A fiatalkorúakra vonatkozó eljárási szabályok éppen ezeknek a körülményeknek széleskörű és mélyreható feltárását biztosítják. Megengedhetetlen, hogy a fiatalkorúak ügyében eljáró bíróságok mellőzzék ezeknek a szabályoknak a betartását. Az ilyen eljárás a törvényességnek súlyos sérelme. így a környezettanulmány, a születési anyakönyvi kivonat előzetes (a tárgyalás előtti I) beszerzése, valamint a fiatalkorú gondozójának tanúkénti kihallgatása az eljárás folyamán általában nem mellőzhető. Az eset körülményei-