Edvi Illés Károly (szerk.): Az anyagi büntető törvények és a sajtótörvény. A büntető novellával, az összes melléktörvényekkel, rendeletekkel, utasításokkal és a felsőbíróságok határozataival kiegészítve (Budapest, 1915)

Üres lap

748 L890 : XII. I. c 9—12. §§. 1. 1886:X. t.-ez. 10. ez.: A Jelen egyezmény elleni büntetendő cselekmények megállapíthatók mindazon bizonyítási eszközük által, a melyek azon ország törvényhozása által cl vannak fogadva, a melybei) az eljáró biróság székel. Ha hadihajók, vagy a magas szerződő felek egyike által ezzel különösen megbízott hajók parancsnokai azon nézetben vannak, hogy a jelen egyezmény határozatai ellen valamely büntetendő cselekmény követtetett el oly hajó részéről, mely nem hadihajó, a kapitánytól vagy tulajdonostól követelhetik azon hivatalos iratok elömutatását, melyek által a hajó nemzetisége igazoltatik. Az iratokon A tortént előmutatás azonnal röviden feljegyzendö. Az emiitett tisztek azonfelül jegyzökönyveket is vehetnek fel, tekintet nélkül a vádlott hajó nemzetiségére. E jegyzökönyvek azon alakiságok szerint és azon nyelven veendők fel, a melyek szokásosak azon országban, a melynek honosa a tiszt, a ki azokat felveszi; és bizonyító eszközül használhatók azon országban, a melyben hivatkozás történik rájuk az ott érvényben álló törvények szerint. A vádlottaknak és a tanuknak jogukban áll saját nyelvükön mindazon felvilágosításokat hozzáadni vagy hozzáadni, a melyeket hasznosaknak tartanak; e nyilatkozatok kellően aláirandók. A büntetés iránt lásd a Kbtk. 21. S-át; a birói hatáskör és illetékesség iránt az alábbi 12. és 14, §-okat. 9. §. Az említett egyezmény X. czikkében megállapított eljárásra hivatott személyek hivatalos eljárásuk közben ugyanazon büntetőjogi oltalomban részesülnek, mint belföldi hatóságaink hivatalos közegei, és a nevezett személyek ellen hivatalos eljárásuk közben elkövetett büntetendő cselekményekre nézve a büntető-törvénykönyvek azon rendelkezései megfelelőleg alkalmazandók, melyek belföldi hatóságaink közegeivel szemben alkalmaztatnak. 1. A kábel-egyezmény 10. ezikkét lásd a 8. 8-nál 1. pont platt. 2. Az illető személvek védelmére szolgáló büntető rendelkezéseket a Btk. 163—170. §-ai és a Kbtk. 46. §-a tartalmazzák. 10. §. A tettes, a mennyiben kiadatásának belye nincs, állampolgárságára és a büntető cselekmény elkövetési helyére való tekintet nélkül, a jelen törvény határozatai szerint büntetendő. 1. V. ö. a Btk. 9., 11. és 12. §-ait s a Kbtk. 13. §-át. Az utóbbinak rendelkezése alól a jelen §. kivételt állapit mos. 11. §. A büntetések külföldön netán kiállóit része a büntetés megállapításánál tekintetbe veendő. 1. V. ü. a Btk. 13. §-át. 12. §. Az ezen törvényben meghatározott büntetendő cselekmények hivatalból üldözendők és ezek közül a kihágások a kir. járásbíróságok hatásköréhez utaltatnak. 1. A hivatalból való üldözés tekintetében v. ö. az 1888 : X. t.-ez. 9. ezikkét, továbbá a Bp. 33. s köv. §-ait. 2. A birói hatáskör tekintetében v. ö. az 1897 : XXXIV. t.-ez. 17. §-ának 4. és 18. S-ának 4. pontját. 3. Az illetékesség tekintetében lásd az alábbi 14. §-t.