Gallia Béla (szerk.): Hiteljogi döntvénytár. (váltó-, csőd-, kereskedelmi és tőzsdei ügyekben) III. kötet (Budapest, 1910)

Hiteljogi Döntvénytár. 98 42. Aki azt vitatja, hogy a szerződés megkötésénél lényeges tévedésben volt, az a szerződés hatálytalanítása végett felléphet keresettel, de azt nem követelheti, hogy a tévesen kötött szerződés helyett a másik fél köteleztessék oly értelmű szerződés elfogadására, amilyent a tévedett fél valóban kötni kivánt. Ha az ajánlatnak vagy a kötvénynek a nem szakértő biztosított fél által is megérthető tüzetes és világos rendelkezései elleniétben vannak az ajánlatban vagy kötvényben előforduló, és az életbiztosítási ügyletek különböző fajainak megjelölésére szolgáló mükifejezések szokásos jelentésével: ugy a szerződő felek akaratának kifejezőiként nem az utóbbiak, hanem az előbbiek fogadandók el. (Curia 1908 november 4. 558/908. v. sz. a. IV. p. t. A budapesti kir. tábla: Az elsőbiróság Ítéletét helybenhagyjaIndokok: Felperes azon alapon indította keresetét a peres felek közt létesült életbiztosítási szerződést magában foglaló kötvény határozmányaiból a 7. pont szövegének a kereseti kérelem szerint való megállapítása végett, hogy a kötvényben foglalt szöveg nem felel meg a megállapodásnak, s hogy a szöveg a kötvénybe tévedésből jutott. A keresetet elutasító elsőbirósági ítélet helybenhagyandó volt; mert aki azt vitatja, hogy a szerződés megkötésénél lényeges tévedésben volt, az a szerződés hatálytalanítása végett felléphet keresettel, ha a tévedést ellenfele okozta, vagy ha ez a tévedés felismerése mellett szerződött, vagy végre, ha az ellenfélre a szerződésből ingyenes előny vagy ará»ytalan nyereség háramlik, de azt nem követelheti, hogy a tévesen kötött szerződés helyett a másik fél köteleztessék oly értelmű szerződés elfogadására, amilyent a tévedett fél valóban kötni kivánt. (1907 deczember 5. 5904/907. sz. a. A kir. Curia: A másodbiróság Ítéletét helybenhagyja indokaiból és azért, mert az életbiztosítási ajánlatok és kötvények tartalmának az értelmezésénél nem helyezhető döntő suly az