Markos Olivér - Huppert Leó (szerk.): A Jogi Hírlap Döntvénytára. Hiteljog V. (Budapest, 1943)

Külföldi pénznemre szóló folyószámla 193 zetések alkalmával valóban képviseltek, míg az utóbbi eset­ben a valóságos idegen valutára szóló kötelmek teljesítésére fennálló jogszabályok szerint a teljesítés az illető idegen valuta sorsához fűződik. A m. kir. Kúria megítélése szerint a felek megállapo­dása nem az értékállandóság biztosítására tekintettel létesült. A felperes ugyanis nemcsak pengő, lei és korona, hanem valóságos svájci frank és angol font összeget is fizetett be folyószámlájára és számíttatott át dollárra, amely utóbb említett pénznemekkel szemben pedig az akkori közfelfo­gás szerint értékállandósági kikötésnek semmi értelme és oka nem lehetett. Ezenkívül a csatolt levél szerint a való­ságos newyorki kifizetés útján való teljesítésre vonatkozó kikötés fennállását felperes akkor ismerte el és ezzel a feleknek az elszámolásra vonatkozó ilyértelmű egyező aka­rata akkor jutott kifejezésre (1935 január), amikor az Ame­rikai Egyesült-Államokban a dollár belső értékének csök­kentésére vonatkozó jogszabályok már majdnem egy éve hatályban voltak anélkül, hogy a felperes emellett a régi értékhez való jogát bármi formában is kifejezésre juttatta volna. Az 1935. évi valóságos dollár pedig a korábbi érték biztosítására nem volt alkalmas. Mindezekből tehát csak arra irányuló ügyleti szándékra lehet következtetni, hogy felperesnek — akinek üzletéből folyóan dollárra szóló kötelezettségei is voltak — a dollár, illetve newyorki kifizetési számláján levő értékei üzleti tevékenységéből folyó esetleges dollárra szóló kötelezett­ségei teljesítésére rendelkezésére állanak. Ilyen körülmények között az alperes bank azzal, hogy a dollár jelenlegi árfolyamának megfelelő összeget, a Ma­gyar Nemzeti Bank által meghatározott felárral együtt, ami a valóságos dollár, avagy a newyorki kifizetés megszerzé­sére elegendő, megfizette, kötelezettségének eleget tett, s a felperes ezenfelül a dollár eredetj. árfolyamának megfelelő további különbözetet az alperestől jogszerűen nem követel­heti. (XV. 769.) Huppert—Markos: Hitel jogi Döntvénytár 13

Next

/
Thumbnails
Contents