Curiai döntvények és elvi jelentőségű határozatok polgári és bünügyekben, szakszerű tárgymutatókkal. Első folyam (Budapest, 1886)

146 íásnál megállapított díjában 20 írtban Földes János külön-külön marasztaltatnak el. Kötelesek ezen felsorolt költségeket az ítélet jogerejétől számítandó 15 napok alatt végrehajtás terhe mellett megfizetni. Rédl István 30 éves keszegfalusi születésű banai lakos juhász ellen ezen ügyből kifolyólag megindított eljárás beszüntettetik. A jogerős ítélet annak idején a közigazgatási hatósággal közöltetni rendeltetik. Indokok: A mult 1881. évi ápril hó 17-én éjjel alvás közben lövés által életétől megfosztott Mészáros Czafik János tanyi volt lakos juhász gyilkosai felfedezése végett megindított vizsgálat adataival be van igazolva : hogy Mészáros János természetellenes, lövés okozta halállal halt meg, — hogy ezen természetellenes halál nem öngyilkosság, hanem egy idegen egyén által, alvás közben követtetett el Mészáros Jánoson: hogy a bűntett, miután a tett színhelyéről semmi el nem raboltatott, nem rablási szándékból lett elkövetve, hogy az életétől megfosztott Mészáros Jánosnak ellenségei, a kiknek a gyilkosság tulajdonítható volna, nem lévén, a gyilkos fegyvert ellenséges kéz nem kezelhette : hogy a vizsgálat folyamán meghallgatott Földes Istvánná, Pusztai Péterné, Kosztolányi József, ugy a Földes János 2. r. vádlott előadása szerint vádlott Mészáros Jánosné és meggyilkolt férje Mészáros János nyugodt családi életet nem éltek, hogy a családi nyugalmat, mint ennek a községi elöljáróság 1881. ápril 17-én kelt, a járási szolgabíró által felvett elövizsgálati jegyzőkönyvben kifejezést ad, a Mészáros Jánosné és Redl István között régibb idő óta titokban folytatott szerelmi viszony zavarta meg; hogy vádlottnö és férje között nem egy alkalommal ellenségeskedést igazoló összeszólalkozások történtek — mint legutóbb a gyilkosság előtti pénteki napon is — a mikor, mint a jelen volt tanú Földes Istvánné 1881. május 9-én tett vallomásában előadja, hogy vádlottnö ezekkel támadta meg férjét Mészáros Jánost: „ egyen meg a lene, hogy ne érhesd meg a vasárnapot; bár csapnának agyon, ugy is ígérik már, hogy agyon csapnak". Mészáros János azon kérdésére: hogy kik igérik az agyoncsapást, vádlottnö ingerülten igy nyilatkozott: „azért sem mondom meg kutya, hogy csapjanak agyon és ne érhesd meg a vasárnapot." Be van igazolva továbbá, vádlottnö saját beismerő vallomásával és Földes János 2. r. vádlott bemondásával: hogy. vádlott Mészáros Jánosné a gyilkosságot megelőző héten, virágvasárnapján szeretőjét Redl István juhászt Banán meglátogatta, hogy szeretőjétől haza jővén, magával lőszert, nevezetesen: lőport, serétet, gyutacsot hozott, hogy Mészáros János a fentebb jelzett időben Braun