Curiai döntvények és elvi jelentőségű határozatok polgári és bünügyekben, szakszerű tárgymutatókkal. Első folyam (Budapest, 1886)

76 Pál lopásból reámaradt tárgyakat elzálogosította volt, abtk. 370. §-ba ütköző orgazdaság bűntettét követte el. Kállay József büntetésének kiszabásánál súlyosító körülmény­nek vétetett rovott előélete. A kárösszegben, nemkülönben az eljárási és rabtartási költsé­gekben történt marasztalás az ítélet jogkövetkezménye. A kártérítés tekintetében dr. Schvarczer Ferencz részére csak 1337 frt volt megállapítható, mert vádlottak beismerésével csak ennyi volt számszerűleg megállapítható; — a most érintett összeget meg­haladó kár tekintetében tehát dr. Schvarczer Ferencz polgári per­uira volt utasítandó. A budapesti kir. itélö tábla a következőleg ítélt: A kír. itélö tábla az elsöbiróság ítéletét Kállay Józsefre vonat­kozó, nem felebbezett részében érintetlenül hagyja ; felebbezett többi részében hivatalból is megvizsgálva: Spanga Pál és Pitéli Mihály bűnösségére és büntetésére, valamint az ezekkel szemben, megálla­pított kártérítésre és költségekre nézve helybenhagyja, azzal a vál­toztatással, hogy a halálbüntetést mindkét vádlottra nézve a B. T. K. 96. §-a értelmében, mint összbüntetést állapítja meg és hogy a halál­büntetés első sorban Pitéli Mihályon, másod sorban pedig Spanga Pálon hajtandó végre és azzal a kiegészítéssel, hogy a mellékbün­tetéseket ezen két vádlottal szemben nem szabja ki. Berecz Jánosra vonatkozólag a Mailáth György ellen elkövetett gyilkosság és rablás miatt emelt vád tekintetében megváltoztatja a kir. itélö tábla a kir. törvényszék Ítéletét és Berecz Iános vádlottat a Mailáth György ellen elkövetett gyilkosság és rablás bűntettében a B. T. K. 278., 344. és 69. §. 2. pontja értelmében, mint segédet mondja ki bűnös­nek ; továbbá Schvarczer Ferencz kárára elkövetett lopásból kifolyólag Berecz János ellen orgazdaság büntette miatt emelt vád tekintetében az elsöbiróság ítéletét a bűnösségre vonatkozólag helybenhagyja; Berecz János büntetésére vonatkozólag azonban az első bíróság ítéletét megváltoztatja és ezen vádlottat a B. T. K. 278., 344., 370., 72., 66., 96., 99., 100., 289.. 354. és 373. §§-ainak figyelembe vétele mellett összbűntetésül, a mai naptól számított tizenöt (15) évi fegy­házra, melyből vizsgálati fogsága által semmit sem vesz kitöltöttnek, továbbá e büntetésének kitöltése után hivatalvesztésre és politikai jogai gyakorlatának felfüggesztésére (10), tíz évi időtartamban ítéli; a Berecz János ellen az orgazdaságból kifolyólag megállapított el­járási költségek és kártérítésre vonatkozólag a kir. itélö tábla meg­változtatja az elsöbiróság ítéletét és Berecz Jánost e cselekményből kifolyólag, az eljárási költségek megtérítésének kötelezettsége alól felmenti, a károsult Schvarczer Ferenczet kártérítési igényeivel Berecz Jánossal szemben a polgári perutra utasítja ; egyebekben pedig az

Next

/
Thumbnails
Contents