Közigazgatási elvi határozatok egyetemes gyűjteménye. új folyam II. kötet (Budapest, 1906)

- 66 — 5. Mezőrendőrségi ügyekben. A lekaszált széna ellopása akkor is az 1894. évi XII. t.-cz. alá eső mezőrendőri kihágás, ha a lopás szinhelyét képező íöld a község belterületén fekszik. Elbirálása a közigazgatási hatóság jogkörébe tartozik. A m. kir. minisztertanács 1901. évi június 12-én hozott határozata r Ezen ügyben az eljárás a közigazgatási hatóság hatáskörébe tartozik. Mert a 60 korona értéket meg nem haladó gazdasági terményeknek az 1894. évi XII. t.-cz. 93. §. a) pontjában megjelölt helyekről való ellopása ugyanezen törvényszakasz szerint kihágást képez, melynek elbirálása a 103. §. által a közigazgatási hatóság hatáskörébe van utalva. Az a körülmény, hogy az a terület, a melyről a muharszéna ellopatott, a városi sorompón belül s nem ezen kivül fekszik, nem változtatja meg a cselekménynek mezőrendőri kihágási minőségét, mert az 1894. évi XII. t.-cz. sem 93. §-ának a) pontjában, sem más helyen nem tesz különbséget bel- vagy külterületen fekvő mezők között, miből kifolyólag a belterületen fekvő mezők gazdasági terményeinek ellopása is az értéktől függően a hivatkozott törvénv súlya alá esik. (1901. évi 18,755. I. M. sz.) Idegen rétnek jogtalan ekaszálása által okozott kár megtérítése iránt inditott ügy elbirálása, ha a károsult a kártevő megbüntetését nem kivánja. nem a közigazgatási, hanem a kir. biróság hatáskörébe tartozik. A m. kir. minisztertanács 1902. évi április 16-án hozott határozata: Ezen ügyben az eljárás a kir. biróság hatáskörébe tartozik. Mert a panaszos a panaszlott megbüntetését nem kérvén, a kihágási eljárást nem kivánta meginditani, hanem kárigényét magánjogi uton a polgári biróság előtt kivánta érvényesíteni, a szóban forgó kihágás (18^4. évi XII. t.-cz. 93. §. c) pont) miatt pedig a panaszlott az 1894. évi XII. t.-cz. 93. §-ának utolsó bekezdése értelmében csak a károsult fél indítványára üldözhető, mert a károsult fél indítványára üldözendő mezőrendőrségi kihágással okozott kárnak vagy kárdijnak megitélése az 1984. évi XII. t.-cz. 103., 108. és 109. §-ának egybevetéséből kitünőleg csak adhaesio esetében, vagyis csak akkor tartozik a közigazgatási hatóság hatáskörébe, ha ezek a kihágás felett határozhatnak: mert a csakis kártérítés iránti peres kérdésben a községi biróság az 18771 évi XXII. t.-cz. 14. §-ának, illetőleg 11. §-a 4. pontjának alapján már határozott, és az ügy a 25. §., illetőleg az 1893. évi XVIII. t.-cz. 225. § a értelmében a kir. járásbíróság elé vitetett, következéskép annak megbiráíása most már a kir. biróság hatáskörébe tartozik. (11,741/902. I. M. sz.) Lekaszált takarmánynak a földről való ellopása, 60 kor. értékig, mezőrendőri kihágást képez. A m. kir. minisztertanács 1900. évi márczius 21-én kelt határozata: Ezen ügyben az eljárás a közigazgatási hatóság hatáskörébe tartozik. Az 1894. évi XII. törvényczikk 93. §-ának a) pontja kihágás miatt rendeli