Hegedüs János (szerk.): Közigazgatási törvénytár a fennáló törvények és rendeletekből, kísérve a m. kir. ministeriumok elvi jelentőségű határozataival és felső bíróságainknak döntvényeivel. I. kötet (Nagybecskerek, 1894)

336 A közigazgatás szervezete. — A közig, gyorsít. Külföldi hatóságokkali levelezés. 5. Befejezése. Itt megemlítendő, hogy az elnök az ülést bezárta; és esetleg ha az ülés folytatása máskorra halasztatott, mely nap lesz az. Ezek után jön a hitelesítés és aláirása a hitelesítésre kiküldötteknek, nemkülönben a biró és jegyzőnek. Azon határozatok, melyek természetüknél fogva az illető felekkel közlendők, a kézbesítés szabályai (1875 : X. t.-ez.) 1875. évi július hó 3-án 20—36-ig és bm. 1868 : LIV. t.-cz. 159, 260, 262, 263, 265, 266, 267. §. szerint kézbesítendők s hogy ez megtörtént, az eredeti jegyzőkönyvön feljegyzendő az idő, illetve kelet kitüntetésével, a vétiv pedig a tárgysorozatokhoz csatolandó. Azon határozatok pedig, melyek közérdekűek, közhírré teendők, s hogy ez megtörtént, az eredeti jegyzőkönyvre vezetendő. Minden ügy, mely a közgyűlésnek fenntartva van, előbb kellőleg előkészítendő. Ilyen előkészítést igénylő ügyek a többek közt a) építkezések engedélyezése, a mikor a tervek, költségvetés is csatolandó s javaslat teendő a fedezet iránt; b) adás-vétel, kölcsön, a mikor a szerződések, kötvények, szóval a feltételek is csatolandók s a fedezet mikénti esközlése illetve a bevételnek elszámolása is kitüntetendő ; c) árveréseknél — a feltételek bemutatása és a többi. — A mely ügyeknél főleg tekintettel kell lenni az 1886 : XXII. t.-cz. 110. §-ára. Minden a közgyűlésben tárgyalt ügyről külön kivonat készítendő és az tudomás, esetleg további intézkedés végett a község rendes iktatójában beiktatandó és a többi tárgyiratokhoz csatolandó. Minthogy pedig a megye területén bármely más nyelven vezettetnek is a jegyzökönyvek, a községek szabályrendeletének 19. §. utolsó kikezdése szerint hitelesnek csak a magyar, az állam hivatalos nyelvén szerkesztett jegyzökönyvek tekintetnek, ezekből tehát nem »forditások« adandók ki, hanem »kivonatok.* A kivonatoknak pedig tartalmaznia kell a jegyzőkönyv bevezető részét és vonatkozó ügyet illelö tárgyalási részt. A kivonatokra mindig reá vezetendő az, hogy jogerőre emelkedett-e, vagy nem? A jogerösségi záradékot és a kivonat hitelét a jegyző és biró írja alá és látja el pecséttel. Ha pedig a községnek valamely határozata felebbezéssel megtámadtatnék, ezen felebbezés felszerelendő •/. alatt a megtámadott határozat kivánatával 2/. alatt, esetleg az ennek kézbesítéséről szóló vétivvel, — 3/. alatt a gyűlési meghívó, illetve tárgysorozattal 4/. alatt a többi öszszes iratokkal. Alidon a felülbírált határozatok visszaérkeztek, azok az előbb elmondottak szerinti teendők közhírré, illetve kézbesítendők. Ha azután a másodfokú határozat is felebbezéssel támadtatnék meg, akkor az ujabb] felterjesztéshez csatolandók •/. alatt a II. foku határozat 3/. az ennek közhírré tételét, kihirdetését, illetve kézbesítését igazoló okmány 4/. alatt az [. foku határozat, 5/. alatt a közhirrétételt, kihirdetést, esetleg kézbesítést igazoló okmány 6/. a gyűlési meghívó 7/. alatt a többi okmányok A harmadfokú határozat közlése a fentiek szerint történik. Felhívom ezek után főszolgabíró urat, hogy ezen rendeletemről a községeket értesítse s felhívom, hogy őket (Minek szigorú betartására utasítsa, és főszolgabíró ur pedig mindannyiszor, valahányszor ily határozatok érkeznek hozzá, felterjesztés végett azokat nézze át, hogy megfelelnek-e ezen rendeletemnek és ha nem, ugy azokat pótoltassa, stb. Külföldi hatósáj 10494. sz. Bm. 1883. márcz. 1. Körrendelet a Szerbiában székelő cs. és kir. követség és consulatusok ügyköre tárgyában. A közös külügyministerium utján legközelebb arról értesültem, hogy az utóbbi időben igen gyakran fordul elő, mikép a magyarországi közigazgatási hatóságok oly ügyekben is szoktak a Belgrádban székelő cs. és kir. consulatushoz megkereséseket intézni, melyek az ottani cs. és kir. követség hatáskörébe tartoznak. Minthogy ezen eljárás folytán oly mérvű tárgyalások és levelezések háramlanak a belgrádi consulatusra, melyek egyrészről ok káli levelezés. az ezen hatóság részére megszabott munkakört túllépik, másrészről pedig nagy munkatorlódást okoznak: a közös külügyministerium azon megkeresést intézte hozzám, hogy a hazai közigazgatási hatóságok figyelmeztessenek a belgrádi cs. és kir. követség és consulatus elkülönitelt ügykörére. Midőn erről a törvényhatóságot miheztartás és további megfelelő intézkedés végett értesítem: ismertetni kívánom egyúttal — legalább a főbb körvonalokban — a törvényhatósággal a Szerbiában székelő cs. és kir. követség és consulátusok ügykörét; — megjegyezvén e helyütt, hogy Bomániában a szóban levő hatóságokat illetőleg szintén az alább jelzett ügybeosztás van érvényben. A belgrádi cs. és kir. követség hatás-