Bernhard Miksa - Vekerdy Géza (szerk.): A polgárijogi határozatok tára egységes szerkezetben. A m. kir. Kúriának összes elvi határozatai, jogegységi és teljes ülési döntvényei szakonként csoportosítva (Budapest, 1934)

40 Magánjog 13. sz. T. H. (PHT. 53. sz.) A zélogbaadás napjának megfelelő naptári nap a viszszaváltási kereset beadására rendelt záros egy évbe nem számítandó be. A zálogbaadás (a zálogszerződés) napjának megfelelő naptári napon beadott kereset nem elkésett, a kereseti jog ez esetben az ősiségi rendelet 22., az erdélyi részeket illetőleg 21 —25. §-ai értelmében elenyészettnek nem tekinthető. (1884. június 23.) V. ö. 1852. nov. 29. ősiségi nyillparancs és 1801. Id. törv. szab. 10. Szerzői jog. 54. sz. E. H. írésmű utánzata. írói mű gépi többszörözésének fogalma alá nemcsak a szószerint (egészben vagy részben) való többszörözés esik, hanem az olyan utánzatra is ez a szempont irányadó, amely az utánzott művel szemben önálló műnek nem tekinthető. Szerzői jog bitorlása terheli a könyvkereskedőt is, aki jóllehet módjában állhatott meggyőződést szerezni arról, hogy a neki bizományba adott versenymű az eredeti szerző jogai szempontjából nem ütközik-e a törvény tilalmába, ezt a gondosságot menthető ok nélkül elmulasztván, a kérdéses műnek bizományba vett példányait ennek dacára, — tehát szándékosan és üzletszerűleg árusította. (1906. november 21. 7059/1905. sz.) V. ö. 1921 : L1V. t. c. 5-6. 22. §§. 55. sz. E. H. írásmű (ordítása. Az 1884: XVI. t. c. 7. §-ának 3 pontja szerint az eredeti műnek a szerző beleegyezése nélkül történt fordítása a szerzői jog bitorlásának csak akkor tekintendő, ha a szerző az eredeti mű címlapján vagy elején a fordítási jogot magának fenntartotta. A fordítási jog védelmének ez a feltétele fenn nem forog, ha a mű címlapján csak az van kitéve : „Alle Rechte vorbehalten", vagyis: „Minden jog fenntartva", mivel abból, hogy a törvény a szerzőt megillető egyéb jogok védelmét azok fenntartásához sehol sem köti, nyilvánvaló, hogy a felhívott szakasz azt kívánja meg, hogy a szerző által a „fordítási jog" kifejezetten tarttassék fenn. (1907. április 23. 1059/1906. sz.) V. ö. 1921: L1V. t. c. 7 §.