Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. III. folyam XXIII. kötet. (Budapest, 1903)

99 50A peres felek az iránt előterjesztett kérelme, hogy a per tárgyalása felfüggesztessék, magában foglalja azt a kölcsönős megállapodást is, hogy a per ne tárgyaltassék, ennélfogva ilyen esetben a per szünetelőnek mondandó ki. (Curia 1902 szeptember 25. I. G. 328/902. sz. a.) A m. kir. Curia mint felülvizsgálati bíróság: Felperes felülvizsgálati kérelme következtében a felebbezési bíróság ítélete feloldatik, a per az elsőbiróságnál C. és D. alatt eredetiben csatolt kötelezvényen és társasági szerződésen néhai R. J. névaláírásaként szereplő aláírások hamissága kérdésében indított büntető eljárás jogerejü befejezéséig szünetelőnek kimondatik. Indokok: Felperes felülvizsgálati kérelmében egyebek közt azt panaszolja, hogy a felebbezési bíróság eljárási jogszabályt sértett, amikor a polgári per tárgyalását a büntető eljárás jogerejü befejezéséig fel nem függesztette. Ez a panasz alaposnak találtatott. A C. és D. alatti okiratokon néhai R. J. névaláírásaként szereplő aláírások valódiságát az alperesek tagadták és a felebbezési bíróság ítéletében azt állapította meg tényállásként, hogy ezek az okiratok nem származnak a kötelezettként szereplő R. J.-től és hogy ezek nem valódiak. A felebbezési bíróság még ítéletének meghozatala előtt az okiratok másolatának áttétele mellett megkereste a kir. ügyészséget a fenforogni látszó magánokirathamisitás bűntettének jelenségei következtében a büntetőeljárás megindítása végett. A felebbezési bíróság ítéletének tényállása szerint a felek azt a kérelmet terjesztették elé, hogy a peres eljárás felfüggesztessék és az iratok a büntetőbírósághoz tétessenek át, amely kérelmet a felebbezési bíróság nem teljesített. A sommás eljárási törvény 44. §-a szerint a bíróság a tárgyalást fjlfüggesztheti akkor, ha a perben hivatalból üldözendő olyan büntetendő cselekmény jelenségei merülnek fel, amely cselekmény megállapítása a per eldöntésére lényeges befolyással bír, de a tárgyalást felfüggeszteni nem köteles és a bíróság ez irányú elha7*