Vargha ferenc - Angyal Pál - Isaák Gyula (szerk.): Bűnvádi perrendtartás. Melléktörvényekkel, az ujabb eljárási törvények részletes magyarázatával, rendeletekkel, joggyakorlattal, jegyzetekkel és utalásokkal (Budapest, 1941)

10 Bp. 4—6. §. Jogeset. 1. A feilihatallmaizás meg- vagy meg nem adása ténykérdés és ez okból a tényállás megállapítására hivatott bíróságok az ügy törvényszerű ellbírálásához szükséges tényállás tisztázása ós eseitleges póitllás'a végett annalk Idegésizítését elrendelni és foganatosítani! jogosítva, sőt kötelezve is vanraa'k. Ha az ügyész hivatalból beszerezte a miniBizteri fellhaitalmaízásit és azt bár esafk aiz eilsőbírói ítéltet meghozatala untán, dle mégis oly időben terjesztette a bíróság elé, amiik'O.r az utóbbi tényállást ebben aiz irányban még 'kiegészíthette, a Kúria © tényállás alapján teljes törvényességgel hozta meg a maga ítéletiéit,. (K. 260/1935. J. H. IX. 427.) 5. §. A sértett vagy jogút ód j a, a főtárgyalás, illetőleg a járásbírói tárgyalás befejezéséig, a büntető bíróságnál is érvényesítheti magánjogi igényét a tettes és a részes, valamint az orgazda és a bűnpártoló ellen. Ebben az esetben a bűnvádi eljárás és ítélet kiterjed a magánjogi igényre is. Ha azonban bizonyítva van, hogy a magánjogi igényre nézve a polgári bíróság már ítélt, vagy előtte per van folyamatban, vagy ha az igény tisztába hozása a bűnvádi eljárás befejezését jelentékenyen késleltetné, a magánjogi követelést polgári bíróság dönti el. Ezen határozat ellen perorvoslatnak nincs helye. Jegyzetek. I. A magánjogi igény érvényesítéséire és biztosítására !l. a XXVII. fejezetet, a végrehajtásnál a< 494. §. 6. és 7. bek. és aiz 520. §-t. — Magánjogi igény érvényesítése a főtárgyaláson: 315. §. nt. bek.; távollévő elleni: 472. fiatiallkioirúalki ellen: Fb. 44., 45. §. uzsiorabírósági eljárásban: Ube. 14. §. II. Az ut. bek. helyes értelme: a magánjogi igényt azi eOiőbbi bekezdésben meghatározott okból polgári perre utasító határozat ellem perorvcsíatnalk nincs helye. Jogeset. Ü. A mágiám vádló által megtéríttetni kívánt bűnügyi köilitség mem esik a Bp. 5. §. alá. (K. 5206/1923. Bj. LXXV. 149. o.) 6. §. A magánjogi igény csak a polgári bíróság előtt érvényesíthető: 1. ha az igény alapjául szolgáló bűncselekmény a büntető törvények értelmében nem büntethető, illetőleg miatta bűnvádi eljárás nem indítható;