László Jenő - Szende Péter Pál (szerk.): Magyar hiteljog. II. kötet (Budapest, 1930)
214 — Berni árufuvarozási egyezmény. — joga van arra, hogy a vasúttal szemben a fuvarozási szerződésből eredő jogokat saját nevében érvényesítse — feltéve, hogy előzőleg teljesíti azokat a kötelezettségeket, amelyeket ez a szerződés reá ró. 17. cikk. A fuvarköltségek fizetése. (V. ö. Vüsz. 82. §.) 1. §. A fuvarköltségeket és az egyéb költségeket, amelyeknek megfizetését a feladó a fuvarlevél értelmében magára nem vállalta, az átvevőre átutaltaknak kell tekinteni. Bérmentesítés címén a feladó az alkalmazásra kerülő díjszabások szerint vagy bizonyos meghatározott költségeket vagy valamely határpontig vagy határállomásig felmerülő fuvarköltségeket fizetheti; kivételesen a díjszabások vagy vasútközi megállapodások megengedhetik a bérmentesítést bizonyos olyan állomásokig, amelyek nem határállomások. A feladónak a fuvarlevél erre a célra szánt rovatában az alábbiak szerint kell megjelölnie azokat a költségeket, amelyeket a következőkben meghatározott alakban magára vállal: a) Ha a feladó magára vállalja a fuvarköltségeknek valamint minden más olyan költségnek fizetését, amelyeket a szabályzatok és a díjszabás szerint a feladási állomás felszámíthat, — beleértve esetleg az alábbi 35. cikkben meghatározott kiszolgáltatási érdekbevallásért járó pótilletéket és a készpénzelőlegért és utánvételekért felszámítandó jutalékokat is, akkor ezt „franko" szóval jelzi; &j ha a feladó más költségeket vállal magára, mint amelyek a fenti a) pontban foglaltatnak, ezt a következő szavakkal jelzi: „franko fuvardíj és . . . (a fizetni kívánt illeték vagy illetékek pontos megnevezése)." A „franko vám" megjelölés azt jelenti, hogy a feladó által fizettetnek meg úgy a vámhivatal által beszedendő vámok és költségek, mint a vasút által beszedendő vámközvetítési költségek; c) ha a feladó minden, bármiféle költséget, még azokat a költségeket is magára vállalja, amelyek esetleg az árúnak fuvarozás végett való átvétele után merülnek fel, akkor ezt „franko összes költségek" szavakkal jelöli meg: cfj ha a feladó a föntebbi aj pontban bennfoglalt illetékek közül csak egyet vagy többet vállal magára, ezt a